Colosas 1:19
Print
FSV
Sapagkat ikinalugod ng Diyos na ang kanyang buong kalikasan ay manirahan kay Cristo,
ABTAG1978
Sapagka't minagaling ng Ama na ang buong kapuspusan ay manahanan sa kaniya;
ABTAG2001
Sapagkat minagaling na ang buong kapuspusan ay manirahan sa kanya,
ADB1905
Sapagka't minagaling ng Ama na ang buong kapuspusan ay manahanan sa kaniya;
SND
Ikinalugod ng Ama na ang buong kapuspusanay manahan sa kaniya.
ASND
Sapagkat minabuti ng Dios na ang pagka-Dios niya ay manahan nang lubos kay Cristo,
MBBTAG
Sapagkat minarapat ng Diyos na ang buo niyang kalikasan ay manatili sa Anak,
MBBTAG-DC
Sapagkat minarapat ng Diyos na ang buo niyang kalikasan ay manatili sa Anak,
Previous Colossians 1:18
Top
Colossians 1:20Next
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.; Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Diyos (SND) Copyright © 1998 by Bibles International; Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND) Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by