1 Moseboken 9:25
Print
NUB
sa han: ”Kanaan ska vara förbannad och vara den lägste av sina bröders slavar.”
SV1917
»Förbannad vare Kanaan, en trälars träl vare han åt sina bröder!»
SFB
"Förbannad vare Kanaan, en slavars slav skall han vara åt sina bröder!"
SFB15
”Förbannad ska Kanaan bli, en slavars slav åt sina bröder!”
SVL
När Noa vaknade ur sin druckenhet och sömn och fick reda på vad som hade hänt, och vad hans yngre son Ham hade gjort, förbannade han Hams ättlingar:En förbannelse ska vila över kananeerna, svor han. De ska bli de lägsta av slavarna till Sems och Jafets ättlingar.
Previous Genesis 9:24
Top
Genesis 9:26Next
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB) Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; Svenska 1917 (SV1917) by Public Domain; Svenska Folkbibeln (SFB) 1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln; Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15) Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation; Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.®