Font Size
But I knew that there was no way I could possess Wisdom unless God gave her to me (and to know this was also a mark of intelligence!). So I came before the Lord and pleaded with him. I said with all my heart:
And as I knew that I could not otherwise be continent, except God gave it, and this also was a point of wisdom, to know whose gift it was: I went to the Lord, and besought him, and said with my whole heart:
And knowing that I could not otherwise possess her unless God gave it— and this, too, was prudence, to know whose gift she is— I went to the Lord and besought him, and said with all my heart:
But realizing that I could not possess Wisdom unless God gave her to me— and this itself was an indication of understanding, to know the source of that gift— I turned to the Lord and implored him and with all my heart I said:
But I perceived that I would not possess wisdom unless God gave her to me— and it was a mark of insight to know whose gift she was— so I appealed to the Lord and implored him, and with my whole heart I said:
But I perceived that I would not possess wisdom unless God gave her to me— and it was a mark of insight to know whose gift she was— so I appealed to the Lord and implored him, and with my whole heart I said:
But I perceived that I would not possess wisdom unless God gave her to me— and it was a mark of insight to know whose gift she was— so I appealed to the Lord and implored him, and with my whole heart I said:
But I perceived that I would not possess wisdom unless God gave her to me— and it was a mark of insight to know whose gift she was— so I appealed to the Lord and implored him, and with my whole heart I said,
But I perceived that I would not possess wisdom unless God gave her to me— and it was a mark of insight to know whose gift she was— so I appealed to the Lord and besought him, and with my whole heart I said:
But I perceived that I would not possess wisdom unless God gave her to me— and it was a mark of insight to know whose gift she was— so I appealed to the Lord and besought him, and with my whole heart I said:
And as I knew, that else I may not be chaste, no but God give it, and this same thing was wisdom, to know whose this gift was; I went to the Lord, and I besought him, and I said, of (or with) all mine entrails (of mine heart). [And as I knew, for otherwise I may not be continent, either chaste, but God give, and that self was wisdom, to know of whom was that gift; I went to the Lord, and prayed him and said, of all the entrails of mine heart.]
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. ; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights
reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble