Font Size
He rushed headlong against a nation in battle, and on a hill he destroyed those who opposed him, so that the nations might know how well-equipped he was, because his war was fought in the Lord’s presence. Indeed, he was a follower of the mighty one.
He called upon the most high Sovereign when the enemies assaulted him on every side, and the great and holy God heard him by hailstones of exceeding great force.
The Lord hurled the hail down on the enemy and destroyed them at the pass at Beth Horon, so that the nations would realize how strong Joshua was, since he was fighting as a devoted follower of the Lord.
That rained down upon the hostile army till on the slope he destroyed the foe; That all the doomed nations might know the Lord was watching over his people’s battles. He was indeed a devoted follower of God
He overwhelmed that hostile nation in battle and destroyed his assailants as they fled down the slope, so that all the nations might know his power and that he was fighting before the Lord. For he was a devoted follower of God,
He overwhelmed that nation in battle, and on the slope he destroyed his opponents, so that the nations might know his armament, that he was fighting in the sight of the Lord; for he was a devoted follower of the Mighty One.
He overwhelmed that nation in battle, and on the slope he destroyed his opponents, so that the nations might know his armament, that he was fighting in the sight of the Lord; for he was a devoted follower of the Mighty One.
He overwhelmed that nation in battle, and on the slope he destroyed his opponents, so that the nations might know his armament, that he was fighting in the sight of the Lord; for he was a devoted follower of the Mighty One.
He overwhelmed that nation in battle, and on the slope he destroyed his opponents, so that the nations might know his armament, because their battle was against the Lord, for he was a devoted follower of the Mighty One.
and the great Lord answered him with hailstones of mighty power. He hurled down war upon that nation, and at the descent of Beth-hor′on he destroyed those who resisted, so that the nations might know his armament, that he was fighting in the sight of the Lord; for he wholly followed the Mighty One.
and the great Lord answered him with hailstones of mighty power. He hurled down war upon that nation, and at the descent of Beth-hor′on he destroyed those who resisted, so that the nations might know his armament, that he was fighting in the sight of the Lord; for he wholly followed the Mighty One.
in stones of hail of full great virtue. He made assault against the folk enemy, and in the coming down he lost (or destroyed) the adversaries; (so) that (the) heathen men know the might of him, for it is not easy to fight against the Lord; and he (pur)sued (the) mighty men at the back. [in the great stones of hail of full great virtue. A rush he made against the hostile folk; in the going down he destroyed the contrarious; that the Gentiles know the might of him, for against the Lord to fight is not light (or easy); and he followed the mighty men behind.]
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); Good News Translation (GNT) Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition)
© 1992 American Bible Society. All rights reserved.
For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. ; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights
reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble