Readings for Celebrating Advent

Предсказание о рождении Исы Масиха

²⁶ Когда Элишева была на шестом месяце беременности, Аллах послал ангела Джабраила в галилейский город Назарет ²⁷ к непорочной девушке по имени Марьям. Марьям была обручена с Юсуфом, потомком царя Давуда. ²⁸ Ангел пришёл к ней и сказал:

– Приветствую тебя, получившая милость! С тобой Вечный!

²⁹ Марьям эти слова очень удивили, и она размышляла, что бы значило такое приветствие. ³⁰ Ангел продолжал:

– Не бойся, Марьям, потому что Аллах проявил к тебе милость! ³¹ Ты забеременеешь, и родишь сына, и назовёшь Его Иса^[a]. ³² Он станет великим, и Его будут называть Сыном Высочайшего (Царственным Спасителем)^[b]. Вечный Бог даст Ему престол Его предка Давуда, ³³ и Он будет царствовать над потомками Якуба вовеки, и Его Царству не будет конца.

³⁴ – Как это может быть? – спросила Марьям. – Ведь я ещё не была с мужчиной.

³⁵ Ангел ответил:

– Святой Дух сойдёт на тебя, и, как тень, найдёт на тебя сила Высочайшего. Поэтому ребёнка, который родится у тебя, будут называть «Святой», а также «Сын Всевышнего».^{[c] 36} Вот и твоя родственница Элишева тоже родит сына в её преклонные годы. О ней говорили, что она бесплодна, но она уже на шестом месяце беременности. ³⁷ Для Аллаха нет ничего невозможного.

³⁸ – Я рабыня Вечного, – ответила Марьям, – пусть всё произойдёт со мной так, как ты сказал.

И ангел оставил её.