Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Salmo 50
Dios, juez del justo y del impío
Salmo de Asaf.
50 El poderoso Dios[a], el Señor(A), ha hablado,
Y convocado a la tierra, desde el nacimiento del sol hasta su ocaso(B).
2 Desde Sión, perfección de hermosura(C),
Dios ha resplandecido(D).
3 Que venga nuestro Dios y no calle(E);
El fuego consume delante de Él(F),
Y a Su derredor hay gran tempestad(G).
4 Él convoca a los cielos en lo alto(H)
Y a la tierra, para juzgar a Su pueblo,
5 Y dice: «Junten a Mis santos(I),
Los que han hecho conmigo pacto(J) con sacrificio(K)».
6 Y los cielos declaran Su justicia(L),
Porque Dios mismo es el juez(M). (Selah)
7 ¶«Oye, pueblo Mío, y hablaré;
Israel, Yo testificaré contra ti(N).
Yo soy Dios, tu Dios(O).
8 -»No te reprendo por tus sacrificios(P),
Ni por tus holocaustos, que están continuamente delante de Mí.
Ira de Dios contra Israel
8 ¶El Señor envía mensaje contra Jacob,
Y cae sobre Israel.
9 Y todo el pueblo lo sabe,
Es decir, Efraín y los habitantes de Samaria(A),
Los que con arrogancia y orgullo de corazón(B) afirman:
10 «Los ladrillos han caído,
Pero con piedras labradas reedificaremos(C).
Los sicómoros han sido cortados,
Pero con cedros los reemplazaremos».
11 Por tanto, el Señor levanta adversarios de Rezín(D) contra ellos,
E incita a sus enemigos,
12 Los arameos en el oriente y los filisteos en el occidente(E),
Que devoran a Israel(F) a boca llena[a].
Con todo eso no se aparta Su ira,
Y aún está Su mano extendida(G).
13 ¶Pero el pueblo no ha vuelto a Aquel que los hirió(H),
No han buscado al Señor de los ejércitos(I).
14 El Señor, pues, corta de Israel la cabeza y la cola,
La hoja de palmera y el junco(J) en un mismo día(K).
15 El anciano y venerable es la cabeza(L),
Y el profeta que enseña la mentira es la cola(M).
16 Porque los que guían a este pueblo lo extravían.
Y los guiados por ellos son confundidos[b](N).
17 Por eso no se complace el Señor en sus jóvenes(O),
Ni se compadece(P) de sus huérfanos ni de sus viudas.
Porque todos ellos son impíos y malhechores(Q),
Y toda boca habla necedades(R).
Con todo eso no se aparta Su ira,
Y aún está Su mano extendida(S).
La elección de Israel
9 Digo la verdad en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia(A) en el Espíritu Santo, 2 de que tengo gran tristeza y continuo dolor en mi corazón. 3 Porque desearía[a] yo mismo ser anatema[b](B), separado de Cristo(C) por amor a mis hermanos, mis parientes según la carne(D). 4 Porque son israelitas(E), a quienes pertenece la adopción como hijos(F), y la gloria(G), los pactos(H), la promulgación de la ley(I), el culto(J) y las promesas(K), 5 de quienes son los patriarcas(L), y de quienes, según la carne, procede el Cristo[c](M), el cual está sobre todas las cosas(N), Dios(O) bendito por los siglos(P). Amén.
6 Pero no es que la palabra de Dios haya fallado(Q). Porque no todos los descendientes de Israel son Israel(R); 7 ni son todos hijos por ser descendientes[d] de Abraham(S), sino que «por Isaac será llamada tu descendencia[e](T)». 8 Esto es, no son los hijos de la carne los que son hijos de Dios(U), sino que los hijos de la promesa son considerados como descendientes[f](V).
9 Porque la palabra de promesa es esta: «Por este tiempo volveré, y Sara tendrá un hijo(W)».
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation