Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Resurrección de Dorcas

³⁶ Había entonces en Jope^(A) una discípula llamada Tabita, que traducido al griego es Dorcas^[a]; esta mujer era rica^[b] en obras buenas y de caridad que hacía continuamente. ³⁷ Y sucedió que en aquellos días se enfermó y murió; y lavado su cuerpo, lo pusieron en un aposento alto^(B). ³⁸ Como Lida estaba cerca de Jope^(C), los discípulos^(D), al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándole: «No tarde usted en venir a nosotros».

³⁹ Entonces Pedro se levantó y fue con ellos. Cuando llegó lo llevaron al aposento alto^(E), y todas las viudas^(F) lo rodearon llorando, mostrando todas las túnicas y ropas que Dorcas solía hacer cuando estaba con ellas.

⁴⁰ Pero Pedro, haciendo salir a todos, se arrodilló y oró^(G), y volviéndose al cadáver, dijo: «Tabita, levántate^(H)». Ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó^(I). ⁴¹ Él le dio la mano y la levantó; y llamando a los santos^[c](J) y a las viudas^(K), la presentó viva. ⁴² Esto se supo en todo Jope^(L), y muchos creyeron en el Señor^(M). ⁴³ Pedro se quedó en Jope^(N) muchos días con un tal Simón, que era curtidor^(O).

Salmo 23

El Señor es mi pastor

Salmo de David.

Los redimidos de todas las naciones

⁹ Después de esto miré, y vi una gran multitud, que nadie podía contar, de todas las naciones, tribus, pueblos, y lenguas^(A), de pie delante del trono^(B) y delante del Cordero^(C), vestidos con vestiduras blancas^(D) y con palmas en las manos^(E). ¹⁰ Clamaban^[a] a gran voz:

«La salvación pertenece a nuestro Dios^(F) que está sentado en el trono^(G), y al Cordero».

¹¹ Todos los ángeles estaban de pie alrededor del trono^(H) y alrededor de los ancianos^(I) y de los cuatro seres vivientes^(J). Estos cayeron sobre sus rostros^(K) delante del trono y adoraron a Dios,

¹² diciendo:

«¡Amén^(L)! La bendición^(M), la gloria, la sabiduría, la acción de gracias, el honor, el poder y la fortaleza, sean a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amén^(N)».

¹³ Uno de los ancianos habló^[b](O) diciéndome: «Estos que están vestidos con vestiduras blancas^(P), ¿quiénes son y de dónde han venido?». ¹⁴ Y le respondí^[c]: «Señor mío, usted lo sabe». Y él me dijo: «Estos son los que vienen de la gran tribulación^(Q), y han lavado sus vestiduras^(R) y las han emblanquecido^(S) en la sangre del Cordero^(T). ¹⁵ Por eso están delante del trono de Dios^(U), y le sirven^(V) día y noche en Su templo^[d](W); y Aquel que está sentado en el trono^(X) extenderá Su tabernáculo sobre ellos^(Y). ¹⁶ Ya no tendrán hambre ni sed, ni el sol les hará daño^[e], ni ningún calor abrasador^(Z), ¹⁷ pues el Cordero que está en medio del trono los pastoreará^(AA) y los guiará a manantiales de aguas de vida^(AB), y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos^(AC)».

Jesús, uno con el Padre

²² En esos días^[a] se celebraba en Jerusalén la fiesta de la Dedicación. ²³ Era invierno, y Jesús andaba por el templo, en el pórtico de Salomón^(A). ²⁴ Entonces los judíos^(B) lo rodearon, y le decían: «¿Hasta cuándo nos vas a tener en suspenso? Si Tú eres el Cristo^[b], dínoslo claramente^(C)».

²⁵ Jesús les respondió: «Se lo he dicho^(D)a ustedes y no creen; las obras que Yo hago en el nombre de Mi Padre, estas dan testimonio de Mí^(E). ²⁶ Pero ustedes no creen porque no son de Mis ovejas^(F). ²⁷ Mis ovejas oyen Mi voz^(G); Yo las conozco^(H)y me siguen. ²⁸ Yo les doy vida eterna^(I)y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de Mi mano^(J). ²⁹ Mi Padre que me las dio es mayor que todos^[c], y nadie las puede arrebatar de la mano del Padre. ³⁰ Yo y el Padre somos uno^[d](K)».