Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
4 Melka naja niweliskia nikyulmati ne tuweyka: su seki ina ka anka kiyulmati ne tuweyka, naja mas! 5 Shikelnamikikan ka naja nimuyawaltek iwan chikwey tunal; ni Israeltakat ipal ne tribuj ipal Ben-Yamin, ni Ebrayuj ikunew Ebrayujmet, itan ne tajtuli ni Parishayuj, 6 niktalultia katka ne tusennemit iwan kwalan, wan te nikchijtuya tatka tay teyek ken ina wan tatuktia ne tutajtuli!
7 Wan muchi tay nikpiatuya pal niyek, uni nikmati ipal ne Mawaltijtuk ken puliwilis. 8 Mas yek, hasta muchi nusan nikmati ken puliwilis, ika mas wey ne tamatilis ipal ne Mawaltijtuk Yeshu, nutajtzin: ka imaku naja nikpulujtuk muchi, wan nina ka kupajsul ika niaw nikpia ne Mawaltijtuk 9 wan niaw nimuajsi ijtik yaja. Naja nusel te niyek ipanpa ne tajtuli, sema ika nikyulmati ne Mawaltijtuk; sema ne Teut nechekchiwa ipanpa ne tayulmatilis, 10 pal nikishmati yaja, wan ne itajpal ika yaja muyulkweptuk, wan ne tasentepewalis ipal ne itaekulis, muchijtuk ken ne imikilis, 11 su niakeman niweli niajsi nalmuketza kwak nimiktuk.
12 Te nina ka nikajsituka o niuksituka. Niktemua pal nikita su nikitzkia, ika ne Mawaltijtuk Yeshu nusan nechitzkijtuk. 13 Nukniwan, naja te nikishkejketza ka nikitzkijtuka. Sema ini: nikelkawa tay nemi nuipan wan nimumelawa ka nuishpan, 14 nimutalua niaw hasta niajsi kanka muneki pal nikana tay niktemua: ma nechnutza ne Teut ka ikajku itech ne Mawaltijtuk Yeshu.
Ne Maryam kimaka pajtipuputuka
12 Kwakuni kwak kinekiuk chikwasen tunal pal pewa ne Paskwaj, ne Yeshu ajsik Bet Anya, kan nemituya Lazar, ne ká mikik wan Yeshu kiyulkwiltij. 2 Ikuni kichijket se yualu wan ne Marta kintakwaltij. Wan se ipal ne sentakwat, ne Lazar. 3 Kwakuni ne Maryam kikwij se libraj ushit sujsul yek wan wey ipatiw, wan kimajmawaltij ne ijikshi ne Yeshu, wan kimatiluj ne ijikshi iwan ne itzunkal. Temik muchi ne kal iwan ne ipuputukayu ne ushit. 4 Ina Yuda Ishkaryot, ne mumachtiani ne yawi temaka:
5 —Taika inte tiknamakaket uni ushit tik ne tiankis ka yey tzunti tumin pal tikintakuliat ne munekit?
6 Inte inak uni ika kintasujta ne munekit, semaya ika se techtekini, wan yaja ne tuminpiani wan kiwika tay ne mutamutilia ne cajaj. 7 Kwakuni inak ne Yeshu:
—Shikajkawa ma kitajpia ipal kwak nechtalpachusket; 8 ika senpa ankipiasket ne munekit anmuwan; naja inte senpa annechpiasket.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow