Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
10 Te nikneki, nukniwan, ma te shikmatikan ka muchi ne tutejteku nemiket itan ne mishti wan muchi panuket ijtik ne weyat 2 wan Moshe kinmakak ulyuj muchi tik ne mishti wan ne weyat, 3 wan muchi kikwajket sanse takwal ipal tuijiu 4 wan muchi kiuniket sanse at ipal tuijiu: ika atiket itech ne tesual ipal tuijiu ne yajki inhipan. Uni tesual ne Mawaltijtuk. 5 Wan ne Teut te kinhitak yek miak pal yejemet ika mutajkalket tik ne kojtan.
6 Muchi uni panuk ken ejemploj tupal pal tejemet te tikelewikan tay teyek ijkiunisan ken yejemet kichijket, 7 nian tiktennamikit teutzitzinmet ken sejse yejemet, ken muijkwilujtuk:
"Mutalijket ne chinamit takwat wan atit wan muketzket mawiltiat."
8 Nusan te titatzinhejenchiwakan ken sejse yejemet kichijket wan tik se tunal wetzket veintitres mil. 9 Nusan te tikejekukan ne Mawaltijtuk ken sejse yejemet kiejekujket wan kujkuat kinwilewat katka. 10 Nusan maka shikikinakakan ken tikmatit ka sejse yejemet kikinakaket wan ne tawilewani kinwilej.
11 Muchi uni panuk inwan ken se ejemploj. Muijkwiluj pal technawatia tejemet ken ká ne itamilis ne taltikpak ajsituk tutech. 12 Yajika, ká ina ka yaja naka ejkatuk, ma kitali cuidadoj ma te yawi wetzi!
13 Nian se taejekulis metzinhitzkijtuk sute tay ipal takamet. Yek ne Teut, wan semaya yawi kiajkawa ma metzinhejeku ne tay anwelit, wan yawi kichiwa iwan ne taejekulis nusan ne ujti kan welit anchuluat pal ankiseliat.
Nemi pal timuyulpatat
13 Né nemituyat sejse ká taketzket ipanpa sejse pal Galilaya wan ken tik uni tujtunal Pilatus kimalij ne inhesyu iwan ne intejtetakulis ipal ne Teut. 2 Wan yaja nankilij:
—Anmejemet tay inat? Ka uni takamet ipal Galilaya kichijket mas inteyek que muchi ne Galilayajchanejket, ika inwan muchijki uni? 3 Nimetzinhilwia ka inte. Asu inte anmuyulpatat, anwilewisket ijkiuni muchi. 4 Wan ne kashtul-yey, ká inhijpak wetzki ne tepekal tik Shilo wan mikiket: tay anhinat, ka yejemet tawikiliat katka mas que muchi ne Yerushalemchanejket? 5 Nimetzinhilwia ka inte. Asu inte anmuyulpatat, muchi anwilewisket ken yejemet.
6 Inak ini casoj:
—Kipiatuya sé se kuyu tzaput tukatuk tik ne imil wan ajsik kitemua ne itakil wan te kiajsik. 7 Wan yaja kilwij ne itakaw ne tekiti tik ne mil:
"Nikan niajsituk itech ini kuyu shaput yey shiwit niktemua itakil wan te kanaj. Shiktzinkutuna tel, te tatka ipatiw."
8 Ne itakaw kilwia:
"Tajtzin, ma naka nusan ini shiwit; shikajkawa ma nitawawana inawak, wan ma niktamutili kwitat, 9 wan asu tamaka, yek; wan asu inte, san tiktzinewas."
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow