Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

旧约下的崇拜

9 第一个契约包括崇拜的规定和人造的圣幕。 ² 圣幕立起来了—第一个房间里，陈设着灯台、桌子和供奉给上帝的特殊食品，它被称为圣处。 ³ 在这个帐幕后面，是另一间屋子，被称作至圣处。 ⁴ 屋子里面有烧香的金坛和契约的约柜，这个约柜外面整个都包着金子，在它里面有一只盛有吗哪 ^[a]的金罐和亚伦发了芽的手杖和刻着契约的石板。 ⁵ 在这个约柜上面，有翼的荣耀天使翼护着赎罪台。在这里我们不能详细地说明这些事情。

⁶ 一切像这样安排之后，祭司们总是走进第一层帐幕举行崇拜仪式， ⁷ 只有大祭司每年独自进入第二层帐幕一次。他每次都带着被屠宰了的动物的血进去，为自己和人们在不知不觉的情况下犯的罪恶赎罪。 ⁸ 圣灵以此说明，只要第一个圣幕依然存在，通往至圣处的路就不会开放。 ⁹ 所有的这一切是现今世界的一个缩影。它说明，奉献给上帝的贡品和祭物是不能够使敬拜者的内心完美的。 ¹⁰ 因为它们只涉及饮食和各种洁净的仪式—这些外在的规矩，在新秩序到来之前，要一直应用下去。

新约下崇拜

¹¹ 但是，当基督做为已降临的美好的事物的大祭司到来时，他经过了更伟大、更完美的圣幕。这圣幕不是由人类双手建造的，也不属于这个被造的世界的一部分。 ¹² 当基督进至圣处时，没有用山羊和牛犊的血做献祭，而是用自己的血做为献祭，他只进至圣处一次，便一劳永逸地为我们获得了永恒的自由。