Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
23 Ne palejmet nemit mijmiak ika inte welit nakat pal senpa ika mikit; 24 yajini naka pal senpa, yajika inte keman panus ne ipalejkayu. 25 Yajika yaja weli kinmakishtia sujsul ne ajsit itech ne Teut ipanpa, ika senpa yawi yultuk pal kitajtani ne Teut ka inmaku.
26 Yek nemik ma tikpiakan se palej ijkiuni, se ká yulchipawak, ne inte kipia tatka tay teyek nian susul, ne kupewik itech ne tateyekchiwanimet wan muchijki wejkapan ijpak ne ilwikak; 27 ne inte muneki kalwika tejtetakulis mujmusta ken kichiwat ne weypalejmet ipanpa ne tay yejemetsan tateyekchijtiwit, pal tipewat; tipan ka imaku ne techan. Ika yaja kichijki uni seujti kwak mutemakak. 28 Ne tajtuli kichiwa ka sejse takat muchiwat palejmet melka kipiat kujkukulis. Ne palabraj ipal ne juramentoj, ne walajtuk ipan ne tajtuli, kichiwa ka yek ne ipiltzin pal senpa.
Kipajtij ume pupuyut tik Yerijo
46 Wan ajsiket Yerijo, wan kwak kisat yawit tik Yerijo yaja wan ne mumachtianimet wan se wey miaktal, se pupuyut itukay Bar-Timay (ne ikunew Timay) nemituya tajtani muetztuk itech ne ujti; 47 wan kwak takakik ka yaja Yeshu pal Nazaret, pejki tzajtzi, ina:
—Ikunew Dawid, Yeshu, shinechpalewi!
48 Wan melka miak kiajwat ma takaktu, yaja tzajtzi mas:
—Ikunew Dawid, shinechpalewi!
49 Wan Yeshu muketzki wan inak:
—Shalnutzakan yajuni!
Wan kinutzat ne pupuyut, kilwiat:
—Yek nemi, shimuketza, yaja metznutza.
50 Kikutaminki talchi ne ikwenyu wan ijisiwki muketza wan yajki itech Yeshu, 51 wan Yeshu taketzki iwan ne pupuyut, inak:
—Tay tikneki ma nikchiwa mupal?
Wan ne pupuyut kilwij:
—Nutamachtiani, ma nitachia!
52 Wan Yeshu kilwij:
—Shiawa. Ne mutayulmatilis metzpalewtuk.
Wan tachishki nemanha wan yajki iwan tik ne ujti.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow