Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
22 (A)По-добре е добро име, нежели голямо богатство, и по-добре е добра слава, нежели сребро и злато.
2 (B)Богат и сиромах се срещат един с други; единия и другия Господ е създал.
3 (C)Благоразумният вижда бедата и се скрива; а неопитните отиват напред и се наказват.
4 Подир смирението иде страх Господен, богатство, слава и живот.
5 (D)По пътя на коварния – тръне и примки; който пази душата си, да бяга от тях.
6 Поучи момъка в начало на пътя му; той не ще се отклони от него и кога остарее.
7 (E)Богатият господарува над бедния, и длъжникът става роб на заемодавеца.
8 (F)Който сее неправда, ще пожъне беда, и пръчката на гнева му ще изчезне. (Господ обича човек, който драговолно дава, и ще попълни недостига на делата му.)
9 (G)Милосърдният ще бъде благославян, защото дава на бедния от хляба си. (Който дава подаръци, печели победа и чест, и дори завладява душата на ония, които ги получават.)
10 Изпъди кошунника, и раздорът ще се махне, ще престане и свада, и ругатня.
11 Който обича чисто сърце, нему на устата е приятно, нему царят е приятел.
12 Очите на Господа пазят знанието, а думите на законопрестъпник Той събаря.
13 (H)Ленивецът казва: „лъв на улицата! всред стъгдата ще ме убият!“
14 Устата на блудниците са дълбока пропаст: комуто Господ се разгневи, той ще падне в нея.
15 Глупостта се привързала към сърцето на момъка, но изправителната пръчка ще я махне от него.
16 Който уврежда сиромаха, за да умножи богатството си, и който дава на богатия, – ще осиромашее.
17 Наклони ухо и слушай думите на мъдрите, и обърни сърцето си към моето знание;
18 защото ще бъде утешително, ако ги пазиш в сърцето си, и те бъдат също в устата ти.
19 За да бъде твоето упование на Господа, аз те уча и днес и ти помни.
20 (I)Не писах ли ти три пъти, като те съветвах и поучавах,
21 за да те науча на точните думи на истината, та да ги предаваш на ония, които те провождат.
9 (A)И тъй, какво? имаме ли предимство? Съвсем не; защото вече обвинихме, както иудеи, тъй и елини, че всички са под грях,
10 (B)както е писано: „няма нито един праведен,
11 (C)няма кой да разбира; няма кой да търси Бога,
12 (D)всички се отклониха от пътя, вкупом станаха негодни; няма кой да прави добро, няма нито един“.
13 (E)„Гърлото им – отворен гроб; с езиците си лъстят; под устните им – аспидина отрова;
14 (F)устата им пълни с клетва и горчилка.
15 (G)Нозете им бързи за проливане кръв;
16 пустош и неволя по техните пътища;
17 те не познаха пътя на мира.
18 (H)Страх Божий няма пред очите им“.
19 (I)А знаем, че каквото говори законът, говори го на ония, които са под закона, за да се затулят всички уста, и цял свят да стане виновен пред Бога,
20 (J)защото чрез делата на закона няма да се оправдае пред Него нито една плът; понеже чрез закона се познава грехът.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.