Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
12 Bienaventurada la nación cuyo Dios es el Señor(A),
El pueblo que Él ha escogido como Su herencia(B).
13 ¶El Señor mira desde los cielos(C);
Él ve a todos los hijos de los hombres(D).
14 Desde el lugar de Su morada Él observa
A todos los habitantes de la tierra(E);
15 Él es el que modela el corazón de cada uno de ellos(F);
Él es el que entiende todas las obras de ellos(G).
16 El rey no se salva por gran ejército;
Ni es librado el valiente por la mucha fuerza(H).
17 Falsa esperanza de victoria[a] es el caballo(I),
Ni con su mucha fuerza puede librar.
18 ¶Los ojos del Señor están sobre los que le temen(J),
Sobre los que esperan en Su misericordia(K),
19 Para librar su alma de la muerte(L),
Y conservarlos con vida en tiempos de hambre(M).
20 Nuestra alma espera al Señor(N);
Él es nuestra ayuda y nuestro escudo(O);
21 Pues en Él(P) se regocija nuestro corazón,
Porque en Su santo nombre hemos confiado.
22 Sea sobre nosotros Tu misericordia, oh Señor,
Según hemos esperado en Ti.
37 »Ante esto, también tiembla mi corazón,
Y salta de su lugar.
2 -»Escuchen atentamente el estruendo de Su voz,
Y el rugido que sale de Su boca(A).
3 -»Bajo todos los cielos lo suelta,
Y Su relámpago[a] hasta los confines de la tierra(B).
4 -»Tras él, ruge una voz;
Truena Él con Su majestuosa voz,
Y no retiene los relámpagos[b] mientras se oye Su voz.
5 -»Maravillosamente truena Dios con Su voz,
Haciendo grandes cosas que no comprendemos(C).
6 -»Porque a la nieve(D) dice: “Cae sobre la tierra”,
Y al aguacero y a la lluvia[c](E): “Sean fuertes”.
7 -ȃl sella la mano de todo hombre(F),
Para que todos conozcan Su obra(G).
8 -»La fiera entra en su guarida,
Y permanece en su madriguera[d](H).
9 -»Del sur[e](I) viene el torbellino,
Y del norte[f] el frío.
10 -»Del soplo de Dios se forma el hielo(J),
Y se congela la extensión de las aguas.
11 -»También Él llena[g] de humedad la densa nube(K),
Y esparce la nube(L) con Su relámpago[h](M);
12 Aquella gira y da vueltas por Su sabia dirección,
Para hacer todo lo que Él le[i] ordena(N)
Sobre la superficie de toda la tierra[j](O).
13 -»Ya sea por corrección[k](P), o por el mundo suyo(Q),
O por misericordia(R), Él hace que suceda[l].
La victoria final sobre la muerte
50 Esto digo, hermanos: que la carne y la sangre(A) no pueden heredar el reino de Dios(B); ni lo que se corrompe[a] hereda lo incorruptible[b](C). 51 Así que les digo un misterio(D): no todos dormiremos[c], pero todos seremos transformados(E) 52 en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la trompeta final. Pues la trompeta sonará(F) y los muertos resucitarán(G) incorruptibles, y nosotros seremos transformados(H).
53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad(I). 54 Pero cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: «Devorada ha sido la muerte en victoria(J). 55 ¿Dónde está, oh muerte, tu victoria? ¿Dónde, oh sepulcro[d], tu aguijón(K)?».
56 El aguijón de la muerte es el pecado(L), y el poder del pecado es la ley(M); 57 pero a Dios gracias(N), que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo(O).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation