Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁵ وَرَأى اللهُ أنَّ النَّاسَ فِي الأرْضِ أشْرَارٌ جِدًّا. وَأنَّ أفكَارَهُمْ وَخُطَطَهُمْ شِرِّيرَةٌ عَلَى الدَّوَامِ. ⁶ فَأسِفَ اللهُ عَلَى خَلْقِ الإنْسَانِ عَلَى الأرْضِ. وَحَزِنَ فِي قَلْبِهِ كَثِيرًا. ⁷ فَقَالَ اللهُ: «سَأمْحُو النَّاسَ الَّذِينَ خَلَقْتُهُمْ مِنْ تُرَابِ الأرْضِ: النَّاسَ وَالمَوَاشِيَ وَالزَّوَاحِفَ وَطُيُورَ السَّمَاءِ. فَقَدْ أسِفْتُ عَلَى خَلقِهَا.» ⁸ لَكِنَّ نُوحًا حَظِيَ بِرِضَى اللهِ.

نُوحٌ وَالطُّوفَانُ العَظِيم

⁹ هَذَا سِجِلُّ مَوَالِيدِ عَائِلَةِ نُوحٍ. كَانَ نُوحٌ رَجُلًا بَارًّا. وَكَانَ وَحْدَهُ بِلَا عَيْبٍ بَيْنَ مُعَاصِرِيهِ. وَسَارَ نُوحٌ مَعَ اللهِ. ¹⁰ وَأنْجَبَ نُوحٌ ثَلَاثَةَ أبْنَاءٍ هُمْ سَامٌ وَحَامٌ وَيَافَثُ.

¹¹ وَرَأى اللهُ الأرْضَ فَاسِدَةً، إذِ امْتَلأتْ بِالعُنْفِ. ¹² وَنَظَرَ اللهُ إلَى الأرْضِ، فَكَانَتْ فَاسِدَةً حَقًّا، لِأنَّ جَمِيعَ النَّاسِ أفْسَدُوا طُرُقَهُمْ عَلَى الأرْضِ.

¹³ فَقَالَ اللهُ لِنُوحٍ: «هَا قَدِ اقْتَرَبَتْ نِهَايَةُ كُلِّ الكَائِنَاتِ الحَيَّةِ، لِأنَّ النَّاسَ قَدْ مَلأُوا الأرْضَ عُنْفًا. فَهَا أنَا سَأُدَمِّرُهُمْ سَرِيعًا مَعَ أرْضِهِمْ. ¹⁴ فَاصْنَعْ سَفِينَةً مِنْ خَشَبِ السَّرْوِ،^[a] وَابْنِ فِيهَا غُرَفًا. وَاطلِ السَّفِينَةَ مِنَ الخَارِجِ بِالقَارِ.

¹⁵ «اصْنَعِ السَّفِينَةَ حَسَبَ القِيَاسَاتِ التَّالِيَةِ: الطُّولُ ثَلَاثُ مِئِةِ ذِرَاعٍ، وَالعَرْضُ خَمْسُونَ ذِرَاعًا، وَالِارتِفَاعُ ثَلَاثُونَ ذِرَاعًا. ¹⁶ وَاجْعَلْ فِي أحَدِ جَوَانِبِ السَّفِينَةِ نَافِذَةً تَحْتَ السَّقْفِ بِذِرَاعٍ وَاحِدَةٍ. وَاجعَلْ بَابًا فِي جَانِبِ السَّفِينَةِ. وَابْنِ السَّفِينَةَ ثَلَاثَ طَبَقَاتٍ: سُفلِيَّةً وَوُسْطَى وَعُليَا. ¹⁷ فَهَا أنَا أُوشِكُ أنْ أجْلِبَ طُوفَانًا هَائِلًا عَلَى الأرْضِ، لِأُبِيدَ كُلَّ كَائِنٍ يَتَنَفَّسُ تَحْتَ السَّمَاءِ. كُلُّ مَا عَلَى الأرْضِ سَيَفْنَى!

¹⁸ «أمَّا أنْتَ فَسَأقطَعُ مَعَكَ عَهْدًا، فَتَدْخُلَ السَّفِينَةَ أنْتَ وَأبْنَاؤكَ وَزَوْجَتُكَ وَنِسَاءُ أبْنَائِكَ. ¹⁹ أدْخِلْ إلَى السَّفِينَةِ أيْضًا زَوْجَيْنِ، ذَكَرًا وَأُنْثَى، مِنْ كُلِّ نَوْعٍ مِنَ الكَائِنَاتِ الحَيَّةِ، لِكَي تَنْجُوَ مَعَكَ. ²⁰ وَسَيَنْضَمُّ إلَيكَ زَوْجَانِ مِنْ كُلِّ نَوْعٍ مِنَ الطُّيُورِ، وَكُلِّ نَوْعٍ مِنَ الحَيَوَانَاتِ، وَكُلِّ نَوعٍ مِنَ الحَيَوَانَاتِ الزَّاحِفَةِ عَلَى الأرْضِ، لِكَي تُحَافِظَ عَلَى حَيَاتِهَا. ²¹ وَخُذْ بَعْضًا مِنْ كُلِّ نَوْعٍ مِنَ الطَّعَامِ الَّذِي يُمْكِنُ أنْ يُؤكَلَ، وَاخْزِنْهُ. وَلْيَكُنْ هَذَا طَعَامًا لَكَ وَلِعَائِلَتِكَ وَلِلحَيَوَانَاتِ.»

²² فَفَعَلَ نُوحٌ كُلَّ مَا أمَرَهُ بِهِ اللهُ تَمَامًا.

بُولُسُ يُبحِرُ إلَى رُومَا

27 ثُمَّ تَقَرَّرَ أنْ نُبحِرَ إلَى إيطَاليَا. حينَئِذٍ تَمَّ تَسْلِيمُ بُولُسَ وَبَعْضِ السُّجَنَاءِ الآخَرِينَ إلَى ضَابِطٍ رومَانيٍّ^[a] اسْمُهُ يُوليُوسُ، مِنْ فِرقَةٍ عَسْكَريَّةٍ تَابِعِةٍ للإمبرَاطُورِ. ² فَرَكِبنَا سَفِينَةً قَادِمَةً مِنْ مَدِينَةِ أدرَامِيتَ تُوشِكُ عَلَى الإبحَارِ إلَى المَوَانِئِ الَّتِي عَلَى امْتِدَادِ سَاحِلِ أسِيَّا. وَانطَلَقنَا، وَكَانَ مَعَنَا أرِستَرْخُسُ، وَهُوَ مَكدُونِيٌّ مِنْ تَسَالُونِيكِي.

³ وَفِي اليَوْمِ التَّالِي، رَسَونَا فِي صَيدَا. وَكَانَ يُوليُوسُ لَطِيفًا فِي مُعَامَلَتِهِ لِبُولُسَ، وَسَمَحَ لَهُ بِأنْ يَذْهَبَ إلَى أصدِقَائِهِ لِكَي يَهْتَمُّوا بِحَاجَاتِهِ. ⁴ وَمِنْ هُنَاكَ انطَلَقنَا وَأبحَرْنَا مُحتَمِينَ بِشَوَاطِئِ قُبرُصَ، لِأنَّ الرِّيَاحَ كَانَتْ ضِدَّنَا. ⁵ وَأبحَرْنَا مُقَابِلَ كِيلِيكِيَّةَ وَبَمفِيلِيَةَ، وَوَصَلنَا إلَى مِيرَا فِي لِيكِيَّةَ. ⁶ وَهُنَاكَ وَجَدَ الضَّابِطُ سَفِينَةً إسكَندَرِيَّةً مُبحِرَةً إلَى إيطَاليَا، فَوَضَعَنَا عَلَى ظَهرِهَا.

⁷ وَأبحَرْنَا بِبُطءٍ عِدَّةَ أيَّامٍ. وَوَصَلنَا بِصُعُوبَةٍ إلَى مُقَابِلِ كِنِيدُسَ. لَكِنَّ الرِّيحَ لَمْ تَسْمَحْ لَنَا بِالمُحَافَظَةِ عَلَى مَسَارِنَا إلَى كِنِيدَسَ، فَأبحَرْنَا مُحتَمِينَ بِجَزِيرَةِ كرِيتَ مُقَابِلَ سَلمُونِي. ⁸ وَأبحَرْنَا بِصُعُوبَةٍ عَلَى طُولِ سَاحِلِهَا، حَتَّى وَصَلنَا إلَى مَكَانٍ يُدْعَى «المَرَافِئَ الآمِنَةَ» قُرْبَ بَلْدَةِ لَسَائِيَّةَ.

⁹ وَكَانَ وَقْتٌ كَثِيرٌ قَدْ ضَاعَ. فَقَدْ مَضَى عِيدُ الصَّومِ^[b] وَكَانَ الإبحَارُ قَدْ أصبَحَ خَطِرًا، فَحَذَّرَهُمْ بُولُسُ ¹⁰ وَقَالَ: «أيُّهَا الرِّجَالُ، أرَى كَارِثَةً فِي انتِظَارِ رِحلَتِنَا، وَأنَّنَا سَنَخسَرُ الكَثِيرَ، لَا فِي مَا يَتَعَلَّقُ بِالحُمُولَةِ وَالسَّفِينَةِ فَحَسْبُ، بَلْ حَيَاتِنَا أيْضًا.» ¹¹ لَكِنَّ الضَّابِطَ اقتَنَعَ بِكَلَامِ قُبطَانِ السَّفِينَةِ وَصَاحِبِهَا، وَلَمْ يُصغِ إلَى مَا قَالَهُ بُولُسُ. ¹² وَبِمَا أنَّ المِينَاءَ لَمْ يَكُنْ مُنَاسِبًا لِقَضَاءِ الشِّتَاءِ، قَرَّرَ أغلَبُهُمْ أنْ يَنْطَلِقُوا إلَى البَحْرِ مِنْ هُنَاكَ. فَقَدْ كَانُوا يُرِيدُونَ أنْ يُحَاوِلُوا الوُصُولَ إلَى فِينِكسَ إنْ أمكَنَ، لِيَقْضوا الشِّتَاءَ هُنَاكَ. وَفِينِكسُ هِيَ مِينَاءٌ فِي جَزِيرَةِ كرِيتَ يُواجِهُ الجَنُوبَ الغَربِيَّ وَالشِّمَالَ الغَربِيَّ.