Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
7 Kwakuni ne weypalej kitajtanilij:
—Ijkia?
2 Yaja inak:
—Nukniwan wan noymet, shinechkakikan: ne wey Teut kiski iishpan ne tutatanoy Abraham kwak nemituya tik Mesopotamia kwak inteuk yajtuk Haran, 3 wan kilwij:
"Shikisa ne mutal wan shikajkawa ne mukniwan wan shu ka né kan niaw nimetzilwitia."
4 Kwakuni kiski tik ne tal ipal Kaldaya wan yajki Haran, wan kiski ka né kwak mikik iteku, wan kichijki ka walejku ini tal kan ashan anmuchantiat. 5 Wan melka inte kimakak nian se chiupi tal kan taksaskia ka nikan, inak ka yawi kimaka ipal ne ishinach, kwak inte kipiatuya ipilawan. 6 Ini tay inak ne Teut: ka ne ishinach yawi muchantia tik tepal techan wan yawi muchiwa itekitini wan yawit kichiwat ma tajseli unpual shiwit.
7 "Wan ne techan ká ipal muchiwasket itejtekitini, naja niaw nikchiwa juzgar," inak ne Teut, "wan tipan walkisasket wan muchiwasket nutejtekitini nikansan."
8 Wan kimakak ne sentaketzat ipal tayawaltekilis, wan kienej nesik Itzak wan kiyawaltek tik ne tunal chikwey, wan Itzak kichijki kenhaya iwan Yakob, wan Yakob inwan ne majtakti-ume tatanoy.
9 Wan ne noymet, ipanpa inkwalan iwan ne Yosep, temakaket tik Egipto, wan ne Teut nemik iwan, 10 wan kalishtij tik muchi ne ipejpenaj wan kimakak tetasujtalis wan tamatilis iishpan Parao, ne tatuktiani ipal Egipto, wan kitalij tatuktia tik Egipto wan tik muchi ne ikal.
11 Walaj se mayan nujme Egipto wan Kanaan, sea uij katka wan ne tunoywan inte kiajsit takwal. 12 Kwak Yakob takakik ka nemi tawial tik Egipto, achtu kintuktij ne tunoywan, 13 wan kwak mukwepket yawit senpa, Yosep kinneshtilij ne ikniwan ká yaja, wan ne Parao kishmatki ne imiakwan Yosep. 14 Yosep tatuktij wan kalnutzki Yakob ne iteku itech, wan muchi ne ikniwan, yeshpual wan kashtul takat wan siwat, 15 wan Yakob yajki Egipto, wan né mikik yaja wan ne tunojnoywan. 16 Wan kinsajsakket ka Shekem wan kintalijket tik ne shaput ne kikujki Abraham iwan tumin itech ne ipilawan Hamor tik Shekem.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow