Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Ne Yudayujmet mutatemuiliat pal kimiktiat Pawlo
12 Kan tatwik, ne Yudayujmet musenputzujket wan kichijket jurar ka nian takwasket nian atisket hasta ma kimiktikan ne Pawlo. 13 Nemituyat mas que unpual ne kichijket ini juramentoj, 14 wan ajsiket itech ne weypalejmet wan ne noymet wan inaket:
—Tikchijtiwit se juramentoj, wan tikchijtiwit jurar ka inte tiawit tikwat tatka hasta ma tikmiktikan ne Pawlo. 15 Ashan tel, shikneshtilikan ne miaktuktiani wan ne kalpuli pal kalkwi tutech; shinakan ka anyawit tatejtemuat chiupiuk ipanpa. Tejemet, achtu ma waltzinkisa, tiawit tinemit ejekchijtuk pal tikmiktiat.
16 Kwak ne ikunew ne ieltiw Pawlo takakik ken kinekit kipajpashuat, ajsik wan kalakik tik ne cuartel wan kilwij ne Pawlo muchi. 17 Pawlo kinutzki se pal ne sentzuntuktianimet wan inak:
—Shikwika ini takapiltzin itech ne miaktuktiani, ika kipia se pal kilwia.
18 Yaja kikwij iwan wan kiwikak itech ne miaktuktiani, wan ina:
—Ne ilpituk Pawlo nechnutzki wan nechtajtan ma nalwika mutech ini takapiltzin ka kipia se pal metzilwia.
19 Ne miaktuktiani kikwij ne imey wan kiwikak ka ikwaj, wan kitajtanilij:
—Tay tikpia pal tinechilwia?
20 Inak:
—Ne Yudayujmet sentaketztiwit pal metztajtanit ma shikwika ne Pawlo tik ne kalpuli musta, ken kinekiskiat tatejtemuat chiupiuk ipanpa. 21 Taja shikmati ka inte tejkia, ika kipajpashuat mas que unpual takat, ká ne kichijtiwit jurar ka nian takwasket nian atisket hasta ma kimiktikan, wan ashan nemit ejekchijtuk wan tejchiat ma shikinmaka se musentaketzat.
22 Kwakuni ne miaktuktiani kiajkaw yawi wan kilwij ne takapiltzin:
—Maka shikilwi aka ka tinechneshtilijtuk uni.
Tik Kaysarea
23 Wan kalnutzki ume ipal ne sentzuntuktianimet wan inak:
—Shikekchiwakan ume tzunti tasumani pal yawit hasta Kaysarea ikshipan ka chiknawi horaj ne tayua, wan yeshpual-majtakti ijpak caballojmet wan ume tzunti kiwikat ajarmaj, 24 wan caballojmet pal ijpak mutalia ne Pawlo wan ma kiwikakan yek itech Felix ne gobernador.
25 Wan kijkwiluj se amat ijkini:
26 Claudius Lusias kitajpalua ne yek gobernador Felix!
27 Ne Yudayujmet kitzkijket ini takat pal kimiktiat, wan niajsik nalishtia iwan ne tasumanimet ika nikmatki ka yaja techantakat ipal Roma. 28 Ninak ka niaw nikishpanua tik ne kalpuli ipal ne Yudayujmet pal kiane weli nimumachtia tay inat ka yaja kichijtuk. 29 Nikajsik ka yejemet kitenewat ipanpa sejse tajtanilis ipal ne intajtuli, wan te kipiat nian se taika kimiktiskiat nian kilpiskiat. 30 Kwak nechneshtilijket ka sentaketztiwit pal kitzkiat ne takat, niktuktij mutech nemanhachin, wan nusan nikintuktijtuk ne tatenewanimet ma ajsikan mutech wan ma inakan.
31 Kwakuni ne tasumanimet, ken yaja kintuktijtuk, kalkwijket ne Pawlo wan kiwikaket tik Antipatris ka tayua. 32 Ne ukse tunal, kiajkawket iwan ne tasumanimet pak caballojmet, wan ne sekit mukwepket ka cuartel. 33 Ajsiket Kaysarea wan kimakaket ne amat ne gobernador, wan nusan kishpanujket ne Pawlo. 34 Kitak tay ina tik ne amat wan kitajtanilij katiawel ne provinciaj kan nestuk, wan mumachtij ka yaja witz Kilikia, 35 wan inak:
—San nimetzkakis kwak walajsit ne metztenewat nusan.
Tatuktij ma kishpelwikan tik ne praytorioj ipal Herodes.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow