Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Pedro tanutza itech ne teupan
12 Ne Pedro tachishki wan kilwia ne techan:
—Nukniwan ipal Israel, taika anhishpuyawit ipanpa ini wan antechitat ken tikchijtuskiat tusel iwan tutajpal ka weli nejnemi wan tiyejyek? 13 Ne Teut ipal Abraham wan ipal Itzak wan ipal Yakob, ne Teut ipal ne tutejteku, kiweychijki ne ikunew Yeshu ká anmejemet temakatiwit wan anhinatiwit ka inte anmupal iishpan Pilatus kwak kinekituya kichulultia. 14 Yaja katka ne yek wan ne ipal ne Teut wan anmejemet inaket inte, wan ankitajtanket se tamiktiani; 15 ankimiktijket ne itekuyu ne yulkwilis, ká ne Teut kiketzki kwak mikik, ken tejemet tikitztiwit, 16 wan ika kiyulmatket ne itukay, ne itukay kichijtuk ka chikawaya yajini ká ankitat wan ankishmatit, wan ne tayulmatilis ipanpa kipajtijtuk tik anmutachialis.
17 Wan ashan nukniwan, nikmatiaya ka ankichijket ijkiuni ika inte antamatket, wan ne anmutajtatuktiani kenhaya. 18 Wan ijkiuni yekawtuk tay ne inak ne Teut itech ne ijiten muchi ne taketzanimet ka yawi muchiwa: ka yawi taekua ne Mawaltijtuk. 19 Shimuyulpatakan tel, wan shimuishkwepakan, ma mupulu tay antateyekchijtiwit,
3 Shikitakan keski techtasujta ne Tuteku, ma timunutzakan ikukunew Teut, wan kiane. Yajika ne taltikpak inte techishmati, ika inte kishmatki Yajane.
2 Yejyektasujtatuk, ashkan tiikukunew Teut wan teuk muneshtijtuk tay tiawit timuchiwat. Tikmatit ka asu walmuneshtia, tiawit kenhat ken yaja, ika tiawit tikitat ken nemi. 3 Wan muchi ne takamet ne kipiat ini tejchialis ijtik yaja mupupuat, ijkiunisan ken yaja.
4 Muchi ká kichijtiwit tay inte yek nusan kichijtiwit tay inte tinemit pal tikchiwat, wan ne tateyekchijtuk ne tay inte nemi pal muchiwa; 5 wan ankimatit ka yajuni walmuneshtij pal kishtia ne tateyekchijtuk, wan te nemi nian se tateyekchijtuk ijtik yajasan. 6 Muchi ká nakat ijtik yaja inte tateyekchiwat; muchi ká tateyekchiwat inte kitztiwit nian kishmattiwit.
7 Kukunetzitzin, ma inte mushijshiku aka: yek ne ká kichiwa tay yek, kenha ken yajane yek;
Yeshu kiski ishpan ne majtakti-se
36 Yejemet taketzat kenhayuk kwak yaja kiski intzalan wan kinhilwia:
—Shinemikan yek!
37 Muishmutijket wan inat katka ka nemituyat kitat se kujkul, 38 wan yaja kinhilwij:
—Taika anmukakasujtiwit? Wan taika annemit mutajtaniliat tik anmuyujyulu? 39 Shikitakan nujnumey wan nujnukshi! Ika naja né! Shinechchijchimikan, wan shitachiakan, ika se kujkul nian inakayu nian iujumiu inte kipia ken ankitat ka naja nikpia.
40 Wan tami, kinhilwitilij ne ijimey wan ne ijikshi, 41 wan inteuk kimatket ka tejkia ika sea pakit wan ishpuyawit. Kinhilwij:
—Ankipiat takwal ka nikan?
42 Yejemet kimakaket chiupi michin ishkatuk 43 wan kikwij wan kikwaj ishpan yejemet.
44 Kinhilwij:
—Ini ne nupajpalabraj nimetzinhilwij kwak ninemituyayuk anmuwan: ka nemi pal yekawi muchi tay nemi tajkwilujtuk tik ne tajtuli ipal Moshe wan ne taketzanimet wan sajsalmoj nupanpa.
45 Kwakuni kipeluj ne intamatilis ma kimatikan tay kineki ina tay nemi ijkwilujtuk, 46 wan kinhilwij:
—Ijkiuni nemi tajkwilujtuk, ma taeku ne Mawaltijtuk wan kwak miktuka ma muyulkwi kwak panutiwit yey tunal, 47 wan ma munajnawati yulpatalis tik tetapupulwilis ipal ne tajtateyekchijtuk tik itukay ijtik muchi ne tejtechan wan achtu tik Yerushalem. 48 Ankimatit ini anmejemet.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow