Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Ne itakwikalis Maryam ("Nualmaj ina ka wey Nuteku")
46 Wan Maryam inak:
47 —Nualmaj ina ka wey Nuteku:
niyulpakik iwan nutamakishtiani
48 ika kitak ken kanawak n' itekitini;
ashan muchi kishmatisket nusuertej
49 ika tetekia nechchiwilij ne Weli Wey;
wan wey itukay
50 wan senpa kinpalewia ne kitakamatit.
51 N' itajpal imajkul kilwitij,
ne kimatit ka wey inpatiw kinsentaluj;
52 kintajkal tatuktianimet
wan kinhajkukij ne kajkanawak;
53 kintepewilij yejyek ne mayanat,
wan te kinmakak ne kipiat wey;
54 kipalewij Israel, itekitini,
pal kielnamiki itetasujtalis,
55 ken kinhilwij ne tunoywan
Abraham wan ishinach,
pal senpa.
Kalaki tik Yerushalem
11 Wan kwak tzinkisket Yerushalem wan ajsiket Bet-Page wan Bet-Anya inakastan ne Olivajtepet, yaja kintuktia ume pal ne mumachtianimet 2 wan kinhilwia:
—Shumet uni techan nemi anmumelawka, wan kwak tamit anhajsit né anyawit ankiajsit se burrojchin ilpituk ne inteuk mutalij aka ijpak: shiksutumakan wan shalwikakan. 3 Wan su aka metzintajtanilia taika ankichiwat ijkiuni, shinakan:
"Ne itekuyu muneki, nemanha yawi kikwepa."
4 Wan yajket wan kiajsiket se burrojchin ilpituk itech se tentzakka né kan munamikit ne ujujti, wan kisutumat. 5 Wan nemituyat sejse ka né wan kinhilwijket:
—Tay ankichiwat? Taika ankisutumat ne burrojchin?
6 Yejemet kinhilwijket ijkiunisan ken inatuya ne Yeshu, wan kinhajkawket, 7 wan kalwikaket ne burrojchin kanka nemituya Yeshu, wan kitaliat inkwajkwach ijpak wan kitalijket ne Yeshu muetztuk ijpak. 8 Wan miak kichayawket ne inkwajkwach pak ne ujti, wan sejseuk kitekaket ijiswat ne kikutuntiwit tik ne kojtan, 9 wan ne yawit iishpan wan iipan tzajtziket yajket:
—Hosha-na! Teutasujtatuk ne witz tik itukay Tutajwan! 10 Teutasujtatuk ne tatekimakalis witz ipal ne tuteku Dawid! Hosha-na tik ne wejwejkapan!
11 Wan kalak tik Yerushalem. Yajki ne teupan, wan tajtachiak nujme. Kwak teutaka, kiski wan yajki Bet-Anya iwan ne majtakti-ume.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow