Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Господ е с нас
46 (A)За първия певец, за Кореевите синове. Песен за женски хор[a].
Бог е прибежище и сила за нас,
винаги изпитана помощ в напасти,
2 затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила
и планините се преместили сред моретата,
3 (B)ако и да бучат и да се вълнуват водите им
и планините да се тресат от надигането им. (Села.)
4 (C)Има една река, чиито води веселят Божия град,
святото място, където обитава Всевишният.
5 (D)Бог е сред него; той няма да се поклати; Бог ще му помогне, и то при зазоряване.
6 (E)Развълнуваха се народите, разклатиха се царствата;
нададе Той гласа си; земята се разтопи.
7 (F)Господ на Силите е с нас;
прибежище е за нас Якововият Бог. (Села.)
8 (G)Елате и вижте делата на Господа,
какви опустошения е направил на земята.
9 (H)Прави да престанат войните до края на земята;
строшава лък и сломява копие;
изгаря с огън колесници.
10 (I)Млъкнете и знайте, че Аз съм Бог;
ще се възвися между народите,
ще се възвися на земята.
11 (J)Господ на Силите е с нас;
прибежище е за нас Якововият Бог. (Села.)
4 (A)Това е произходът на небето и на земята при сътворението им във времето, когато Господ Бог създаде земя и небе.
5 (B)А никакво полско растение още нямаше на земята и никаква полска трева още не беше поникнала; защото Господ Бог не беше дал дъжд на земята и нямаше човек, който да обработва земята;
6 а па̀ра се издигаше от земята и напояваше цялото лице на земята.
7 (C)И Господ Бог създаде човека от пръст от земята и вдъхна в ноздрите му жизнено дихание; и човекът стана жива душа.
Адам и Ева в Едемската градина
8 (D)И Господ Бог насади градина на изток, в Едем, и постави там човека, когото беше създал.
9 (E)Господ Бог направи да прораства от земята всяко дърво, което е красиво наглед и добро за храна, както и дървото на живота сред градината и дървото на познаване на доброто и злото.
10 И река изтичаше от Едем да напоява градината, откъдето се разклоняваше на четири главни реки.
11 (F)Името на едната е Фисон; тя е, която обикаля цялата Евилатска земя, където има злато.
12 (G)И златото на онази земя е добро; там има още ароматна смола и ониксов камък.
13 Името на втората река е Гион; тя е, която обикаля цялата Хуска земя.
14 (H)Името на третата река е Тигър[a]; тя е, която тече на изток от Асирия. А четвъртата река е Ефрат.
15 (I)И Господ Бог взе човека и го засели в Едемската градина, за да я обработва и да я пази.
16 Господ Бог заповяда на човека: От всяко дърво в градината свободно да ядеш,
17 (J)но да не ядеш от дървото за познаване на доброто и злото, защото в деня, когато ядеш от него, непременно ще умреш.
18 (K)И Господ Бог каза: Не е добре за човека да бъде сам; ще му създам подходящ помощник.
19 (L)И Господ Бог създаде от земята всички полски зверове и всички въздушни птици; и ги заведе при човека, за да види как ще ги нарече; и с каквото име човекът назовеше всяко одушевено същество, това име му остана.
20 Така човекът даде имена на всеки вид добитък, на въздушните птици и на всички полски зверове. Но не се намери помощник, подходящ за човека.
21 (M)Тогава Господ Бог даде на човека дълбок сън и той заспа; и взе едно от ребрата му и изпълни мястото му с плът.
22 (N)И Господ Бог създаде жената от реброто, което взе от човека, и я заведе при човека.
23 (O)А човекът каза: Тази вече е кост от костите ми и плът от плътта ми; тя ще се нарече Жена[b], защото беше взета от Мъжа[c].
24 (P)Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се привърже към жена си, и те ще бъдат една плът.
25 (Q)А и двамата, човекът и жена му, бяха голи и не се срамуваха.
6 (A)Но това не означава, че Божието слово не се е сбъднало. Защото не всички, които са от Израил, духовно са израилтяни,
7 (B)нито са всички Авраамови чеда, понеже са Авраамово потомство; но „в Исаак, казва Бог, ще се наименува твоето потомство“.
8 (C)Значи, не децата, родени по плът, са Божии деца; а децата, родени според обещанието, се смятат за потомство.
9 (D)Защото това беше нещо обещано, понеже каза: „Ще дойда по това време и Сара ще има син.“
10 (E)И не само това, но и когато Ревека зачена от един – от нашия отец Исаак,
11 (F)макар че близнаците още не бяха родени и не бяха още направили нещо добро или лошо, но за да почива Божието намерение по избор, не на дела, а на Онзи, Който призовава,
12 (G)ѝ се каза: „По-големият ще слугува на по-малкия“;
13 (H)както е писано: „Яков възлюбих, а Исав намразих.“
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.