Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Дирижёру хора. Песнь сыновей Корея.
2 Все народы, хлопайте в ладони,
громкими песнями радости к Богу взывайте.
3 Так как Господь Всевышний,
Царь земли наш величайший,
внушает страх и благоговение нам.
4 С Его помощью покорили мы народы,
Он всех людей нам подчинил.
5 Он землю для нас избрал,
чудесную страну Он Иакову,
возлюбленному Своему, подарил. Селах
6 И вознёсся Бог на Свой трон
под звучание трубы и горна.
7 Пойте хвалу, Богу пойте хвалу,
пойте хвалу Царю нашему!
8 Потому что Бог—Царь всей земли,
пойте песни Ему хвалебные[a].
9 Над народами Он царит,
на святом Своём восседает троне.
10 Всех наций владыки собрались
к народу Бога Авраама,
правители земные Господу принадлежат,
так как Он над всеми превознёсся.
Начало мира
1 Вначале, когда Бог сотворил небо и землю, 2 земля была гола и бесформенна. Земля покоилась под океанскими глубинами, и тьма скрывала океан, а над водами словно ураган носился Дух Божий[a].
День первый—свет
3 И тогда Бог сказал: «Да будет свет!»—и воссиял свет[b].
4 Бог увидел свет и был доволен увиденным. Затем Бог отделил свет от тьмы. 5 И назвал Он свет «днём», а тьму—«ночью».
И был вечер, а потом настало утро. Это был день первый.
День второй—небо
6 Тогда Бог сказал: «Да будет воздух[c], разделяющий воду посередине!» 7 И сотворил Бог воздух и разделил воду посередине. Часть вод была над воздухом, а часть—под воздухом. 8 Бог назвал воздух небом.
И был вечер, а потом настало утро. Это был день второй.
День третий—суша и земные растения
9 Тогда Бог сказал: «Пусть воды, которые под небом, сомкнутся, чтобы появилась суша». И стало так[d]. 10 Бог назвал сушу землёй, а сомкнувшиеся воды назвал морями. И Бог был доволен увиденным.
11 Затем Бог сказал: «Пусть на земле растут трава, злаки и фруктовые деревья. Фруктовые деревья будут давать плоды с семенами, и каждое растение будет приносить собственные семена согласно своему роду. Пусть эти растения будут произрастать на земле». Всё именно так и произошло. 12 На земле росли трава, злаки и деревья, приносившие плоды с семенами. Каждое растение порождало собственные семена по своему подобию. И Бог был доволен увиденным.
13 И был вечер, а потом настало утро. Это был день третий.
День четвёртый—солнце, луна и звёзды
14 Тогда Бог сказал: «Да будут в небе светила. Они отделят дни от ночей, будут служить для особых знамений, а также указывать время для священных собраний[e]. И ещё они будут служить для указания дней и лет. 15 Эти светила будут в небе, чтобы светить на землю». И стало так.
16 И сотворил Бог два великих светила: одно светило большее, чтобы властвовать над днём, а другое меньшее, чтобы властвовать над ночью. Бог создал также звёзды 17 и поместил все эти светила на небеса, чтобы они сияли над землёй. 18 Он поместил эти светила на небеса, чтобы они властвовали над днём и над ночью и отделяли свет от тьмы. И Бог был доволен увиденным.
19 И был вечер, а потом настало утро. Это был день четвёртый.
День пятый—птицы и рыбы
20 Затем Бог сказал: «Да заполнит воду множество живых существ, и пусть летают птицы в воздухе над землёй». 21 Тогда Бог создал морских животных[f] и всё живое, что обитает в море. Бог сотворил также и всякого рода птиц, летающих в небе. Бог увидел всё это и был доволен увиденным.
22 Бог благословил этих животных и велел им расплодиться и заполнить моря. Бог велел птицам на суше наплодить великое множество птенцов.
23 И был вечер, а потом настало утро. Это был день пятый.
День шестой—наземные животные и люди
24 Тогда Бог сказал: «Да породит земля множество живых существ! Пусть будет множество разных животных: крупные животные и мелкие ползучие животные всякого рода, и пусть наплодят эти животные других животных». И стало так.
25 И сотворил Бог всякого рода животных: диких зверей, домашних животных и всех мелких ползучих тварей. И Бог был доволен увиденным.
26 Тогда Бог сказал: «Теперь создадим людей[g] по Нашему образу и подобию. Они будут властвовать над всеми рыбами в море и над всеми птицами в небе, будут властвовать над всеми крупными животными[h] и над всеми мелкими тварями, ползающими по земле».
27 И сотворил Бог людей по Своему образу и подобию[i]: мужчин и женщин. 28 Затем Бог благословил их, сказав: «Обзаводитесь детьми, чтобы умножалось число людей. Заполните землю и владейте ею. Властвуйте над рыбами в море и над птицами в небе, властвуйте над всеми живыми существами, обитающими на земле»[j].
29 Бог сказал: «Я даю вам все злаки и все фруктовые деревья, которые приносят плоды с семенами. Зерно и плоды будут вашей пищей. 30 Я также даю животным все зелёные растения. Все животные на земле, все птицы в небе и все ползающие существа будут питаться ими». И стало так.
31 Бог посмотрел на всё, созданное Им, и увидел, что всё это очень хорошо.
Настал вечер, а потом пришло утро. Это был день шестой.
День седьмой—отдых
2 Итак, сотворение земли, неба и всего, что на них, было закончено. 2 Бог завершил Свои дела и на седьмой день отдыхал от Своих трудов. 3 Он благословил седьмой день и освятил его, сделав особым днём, потому что в тот день Он отдыхал от трудов, которыми был занят, сотворяя мир.
Начало человечества
4 Вот рассказ о происхождении неба и земли, повествование о том, что произошло в то время, когда Господь Бог[k] сотворил землю и небо.
Иудеи и закон
17 Если ты считаешь себя иудеем, веришь в закон, гордишься своим Богом, 18 знаешь Его волю и принимаешь всё то, что истинно важно, как и подобает тому, кто изучал закон, 19 и, если ты уверен, что можешь вести за собой заблудившихся, можешь быть светом для тех, кто находится во тьме, 20 можешь быть наставником неразумных и учителем невежественных, так как закон воплощает в себе знание и истину, 21 почему же в таком случае ты, поучающий других, не научишь самого себя? Ты проповедуешь не красть, а почему сам крадёшь? 22 Ты утверждаешь, что никто не должен совершать прелюбодеяние, а почему сам прелюбодействуешь? Ты презираешь идолов, а почему обираешь их храмы? 23 Ты хвастаешь законом, а почему бесчестишь Бога, нарушая закон? 24 Как сказано в Писаниях: «Из-за вас имя Божье оскорбляется среди язычников»[a].
25 Если ты соблюдаешь закон, то обрезание полно смысла, если же ты нарушаешь закон, то обрезание теряет всякий смысл. 26 Если необрезанный соблюдает всё, предписанное законом, то разве не следует считать его обрезанным, хотя он и не обрезан? 27 Тот, кто не обрезан, но исполняет закон, осудит вас, так как, несмотря на то что вы получили обрезание и письменный закон, вы нарушаете его.
28 Потому что тот, кто иудей только по внешним признакам,—не настоящий иудей, так же как и настоящее обрезание—не простое телесное обрезание. 29 Настоящий иудей скорее тот, кто иудей в сердце своём, так же как и настоящее обрезание—это обрезание сердца по Духу, а не по букве закона. И хвала такому человеку исходит не от людей, а от Бога.
©2014 Bible League International