Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁵ Que todos o respeitem, ó Deus, de geração em geração,
    enquanto o sol e a lua brilharem no céu.
⁶ O rei será como a chuva que cai sobre os campos;
    como água fresca que cai sobre a terra.
⁷ Que a justiça floresça enquanto o rei viver,
    e haja grande paz enquanto a lua existir.

⁸ Que o seu reino se estenda por toda a terra,
    de um mar a outro.
⁹ Que os seus inimigos, os habitantes do deserto,
    beijem o chão que ele pisa e se inclinem diante dele.
¹⁰ Que os reis de Társis e das ilhas lhe tragam tributo;
    que os reis de Sabá e de Seba lhe ofereçam presentes.
¹¹ Que todos os reis se inclinem diante dele,
    que todas as nações o sirvam.

¹² Porque o nosso rei ajuda os necessitados,
    os indefesos que procuram a sua proteção.
¹³ O nosso rei tem compaixão dos pobres e dos fracos
    e salva a vida dos necessitados.
¹⁴ Ele os livra da opressão e violência,
    a vida deles é muito importante para o rei.

¹⁵ Viva o rei!
    Deem-lhe o ouro de Sabá!
Orem sempre por ele
    e abençoem-no durante todo o dia.
¹⁶ Que haja trigo em abundância por todo o país,
    que encha o alto dos montes,
que cresça como no Líbano.
    Que as cidades tenham tantas pessoas como o campo tem erva.
¹⁷ Que o nome do rei permaneça para sempre;
    que o seu nome seja lembrado enquanto existir o sol.
Que todo o povo o abençoe,
    e que todo o mundo seja abençoado por ele.

¹⁸ Bendito seja o SENHOR, o Deus de Israel,
    que faz obras maravilhosas.
¹⁹ Bendito seja sempre o seu glorioso nome,
    que a sua glória encha o mundo inteiro.

Amém! Amém!

³ Miqueias diz: “Por isso, ele colocará essas nações nas mãos dos seus inimigos
    até que a mulher dê à luz o filho que ela está esperando.
Então o restante dos seus irmãos
    retornará ao povo de Israel.
⁴ Em seguida, ele se levantará e guiará Israel
    com a força do SENHOR
    e com a autoridade do nome do SENHOR, seu Deus.
Viverão em paz porque sua grandeza chegará
    até os limites da terra.^[a]
5     Ele trará uma época de paz.

“Temos suficientes líderes^[b] para contra-atacar
    quando a Assíria vier ao nosso país
    e colocar o pé no nosso território.
⁶ Eles governarão a Assíria com suas espadas,
    e governarão a terra de Nimrode^[c] com suas facas.
Ele nos resgatará dos assírios,
    quando eles vierem até nossa terra
    e invadirem nosso país.

⁷ “Então o restante de Jacó,
    que está espalhado entre as nações
será como o orvalho que vem do SENHOR,
    como a chuva que cai sobre a terra,
sem depender de homem
    e sem pôr as suas esperanças no ser humano.
⁸ O restante de Jacó, que está disperso entre as nações,
    no meio de povos numerosos,
será como um leão entre os animais da floresta,
    como um leãozinho entre rebanhos de ovelhas:
não há como fugir dele
    quando ataca com suas garras.
⁹ Levantará a sua mão contra seus inimigos
    e todos eles serão destruídos”.