Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

La circuncisión, señal de la alianza

17 Cuando Abrán tenía noventa y nueve años se le apareció el Señor y le dijo:

— Yo soy el Todopoderoso. Tenme presente en tu vida y vive rectamente. ² Yo haré una alianza contigo y multiplicaré tu descendencia inmensamente.

³ Entonces Abrán cayó rostro en tierra mientras Dios continuaba diciendo:

⁴ — Mira, esta es la alianza que yo hago contigo: tú serás padre de una muchedumbre de pueblos. ⁵ No te llamarás ya Abrán, sino que tu nombre de ahora en adelante será Abrahán porque yo te hago padre de una muchedumbre de pueblos. ⁶ Te haré extraordinariamente fecundo; de ti surgirán naciones y reyes. ⁷ Establezco mi alianza contigo y, después de ti, con todas las generaciones que desciendan de ti. Será una alianza perpetua: yo seré tu Dios y el de tus descendientes. ⁸ A ti y a los descendientes que te sucedan os daré en posesión perpetua la tierra que ahora recorres como inmigrante, toda la tierra de Canaán. Y yo seré su Dios.

⁹ Y Dios añadió:

— Tú y tus descendientes, de generación en generación, habréis de guardar mi alianza. ¹⁰ Esta será la señal de la alianza que establezco con vosotros y con tu descendencia, y que deberéis cumplir: circuncidad a todos vuestros varones. ¹¹ Circuncidaréis la carne de vuestro prepucio y esa será la señal de mi alianza con vosotros. ¹² De generación en generación, todos vuestros varones serán circuncidados a los ocho días de nacer; también los esclavos nacidos en casa o comprados por dinero a cualquier extranjero que no sea de vuestra raza. ¹³ Todos sin excepción, tanto el esclavo nacido en casa como el comprado por dinero, deberán ser circuncidados. Así mi alianza estará marcada en vuestra carne como una alianza perpetua. ¹⁴ Pero el varón incircunciso, a quien no se haya cortado la carne de su prepucio, será extirpado del pueblo, porque habrá quebrantado mi alianza.

Anuncio del nacimiento de Isaac

¹⁵ Dijo Dios a Abrahán:

— A Saray, tu mujer, ya no la llamarás Saray, sino Sara. ¹⁶ Yo la bendeciré y ella te dará un hijo. La bendeciré y será madre de naciones; de ella saldrán reyes de pueblos.

¹⁷ Cayó Abrahán rostro en tierra y se puso a reír pensando para sí: “¿Cómo va un centenario a engendrar un hijo, y Sara dar a luz a los noventa?”.

¹⁸ Entonces Abrahán dijo a Dios:

— Me contento con que Ismael viva bajo tu protección.

¹⁹ Dios le replicó:

— Te digo que Sara te dará un hijo, al que llamarás Isaac. Con él y con sus descendientes mantendré perpetuamente mi alianza. ²⁰ En cuanto a Ismael, he escuchado tu petición y voy a bendecirlo; lo haré fecundo y le daré una descendencia muy numerosa; será padre de doce príncipes y haré de él un gran pueblo. ²¹ Pero mi alianza será con Isaac, el hijo que te dará Sara dentro de un año por estas fechas.

²² Cuando Dios acabó de hablar con Abrahán, ascendió alejándose de su lado. ²³ Aquel mismo día Abrahán tomó a su hijo Ismael y a todos los varones que estaban a su servicio —tanto los que habían nacido en su casa como los que había comprado— y circuncidó la carne de sus prepucios, tal como Dios le había ordenado. ²⁴ Abrahán tenía noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio, ²⁵ y su hijo Ismael tenía trece cuando fue circuncidado. ²⁶ En el mismo día fueron circuncidados Abrahán y su hijo Ismael; ²⁷ y fueron circuncidados con él todos los varones de su casa, tanto los nacidos en ella como los que fueron comprados a extranjeros.

Exhortación a vivir como cristianos

13 Que no decaiga vuestro amor fraterno. ² No echéis en olvido la hospitalidad pues, gracias a ella, personas hubo que, sin saberlo, alojaron ángeles en su casa. ³ Tened siempre presentes a los encarcelados como si vosotros mismos os encontraseis presos junto con ellos; y también a los que sufren malos tratos, como si vosotros estuvierais en su lugar.

⁴ Que todos respeten el matrimonio y mantengan limpia su vida conyugal, pues Dios juzgará con severidad a los adúlteros y lujuriosos. ⁵ Que la fiebre del dinero no se apodere de vosotros; contentaos con lo que tenéis, ya que es Dios mismo quien ha dicho: Nunca te abandonaré; jamás te dejaré solo. ⁶ Por eso podemos exclamar llenos de confianza:

⁷ Recordad a los dirigentes que os anunciaron el mensaje de Dios. Tomad nota de cómo culminaron su vida y seguid el ejemplo de su fe. ⁸ Jesucristo es siempre el mismo, ayer, hoy y por toda la eternidad. ⁹ No os dejéis arrastrar por cualquier doctrina que os venga de afuera. Lo que de veras importa es que la gracia os fortalezca; en lo que se refiere a las reglas sobre alimentos, de ningún provecho han servido a quienes las han observado.

El sacrificio agradable a Dios

¹⁰ Nosotros tenemos un sacrificio del que no tienen derecho a comer los que ofician en el santuario. ¹¹ Sabido es que los cuerpos de los animales cuya sangre introduce el sumo sacerdote en el lugar santísimo como rito expiatorio por los pecados, son quemados fuera del campamento. ¹² Por eso también Jesús, a fin de consagrar al pueblo con su propia sangre, murió fuera de la ciudad. ¹³ Salgamos, pues, a su encuentro fuera del campamento, compartiendo los ultrajes que él sufrió, ¹⁴ pues la ciudad que ahora habitamos no es definitiva, sino que buscamos una para el futuro. ¹⁵ Así que en todo momento ofrezcamos a Dios, por medio de Jesucristo, un sacrificio de alabanza que no es otro sino la ofrenda de unos labios que bendicen su nombre. ¹⁶ Y no os olvidéis de hacer el bien y de ayudaros unos a otros, pues esos son los sacrificios que agradan a Dios.