Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

^5 (A)И небесата ще възпяват Твоите чудеса, Господи,
също и Твоята вярност, в събранието на светиите.
^6 (B)Защото на небето кой може да се сравни с Господа?
Между синовете на силните^[a] кой може да се уподоби на Господа?
^7 (C)Бог е твърде страшен в съвета на светиите
и достопочитаем повече от всички, които са около Него.
^8 (D)Господи, Боже на Силите, кой е могъщ Господ като Тебе?
Твоята вярност Те окръжава.
^9 (E)Ти владееш над надигането на морето;
когато се повдигат вълните му, Ти ги укротяваш.
^10 (F)Ти си съкрушил Египет^[b] като някого смъртно ранен;
с мощната Си мишца си разпръснал враговете Си.
^11 (G)Твои са небесата, Твоя е и земята;
вселената и всичко, което има в нея – Ти си ги основал.
^12 (H)Север и юг – Ти си ги създал;
Тавор и Ермон се радват в името Ти.
¹³ Ти имаш крепка мишца;
силна е ръката Ти и издигната десницата Ти.
^14 (I)Правда и правосъдие са основа на престола Ти;
милост и истина ходят пред Твоето лице.
^15 (J)Блажен народът, който познава възклицанието на тръбите;
те ходят, Господи, в светлината на Твоето лице.
¹⁶ В Твоето име се радват всеки ден
и с правдата Ти се въздигат;
^17 (K)защото Ти си славата на силата им;
и с Твоето благоволение ще се въздигне нашият рог.
¹⁸ Понеже на Господа принадлежи да бъде наша защита
и на Святия Израилев да бъде наш Цар.
^19 (L)Тогава Ти говорѝ на светиите Си чрез видение,
като каза: Възложих на един силен да даде помощ,
възвисих един избран от народа.
^20 (M)Намерих слугата Си Давид;
със святото Си миро го помазах.
^21 (N)Ръката Ми ще го поддържа
и мишцата Ми ще го укрепява.
^22 (O)Неприятелят няма да го изнудва,
нито предаденият^[c] на нечестие ще го наскърби.
^23 (P)Но Аз ще съкруша пред него противниците му
и ще поразя онези, които го мразят.
^24 (Q)А верността Ми и милостта Ми ще бъдат с него;
и с Моето име ще се издигне рогът му.
^25 (R)Също ще сложа ръката му над морето
и десницата му – над реките.
^26 (S)Той ще извика към Мен: Отец си ми,
Бог мой и канарата на моето спасение.
^27 (T)При това Аз ще го поставя в положение на първороден,
по-горе от земните царе.
^28 (U)Вечно ще пазя милостта Си за него;
и заветът Ми ще бъде верен спрямо него.
^29 (V)Също и потомството му ще направя да продължава довека
и престолът му – като дните на небето.
^30 (W)Синовете му, ако оставят закона Ми
и не ходят според постановленията Ми,
³¹ ако престъпят^[d] наредбите Ми
и не опазят заповедите Ми –
^32 (X)тогава ще накажа^[e] с тояга престъпленията им
и с бич – беззаконията им;
^33 (Y)но милостта Си няма да оттегля от него,
нито ще изневеря на верността Си.
³⁴ Няма да наруша^[f] завета Си,
нито ще променя това, което е излязло от устните Ми.
^35 (Z)За едно нещо се заклех в светостта Си
и няма да излъжа Давид,
^36 (AA)че потомството му ще трае довека
и престолът му – като слънцето пред Мене,
³⁷ като луната, която е утвърдена довека
и е вярна свидетелка на небето. (Села.)

51 ^(A)Слушайте Мене, вие, които следвате правдата,
които търсите Господа;
погледнете към скалата, от която сте отсечени,
и в дупката на ямата, от която сте изкопани.
^2 (B)Погледнете към баща си Авраам
и към Сара, която ви е родила;
защото, когато беше само един, го повиках,
благослових го и го умножих.
^3 (C)Защото Господ ще утеши Сион,
Той ще утеши всичките му запустели места
и ще направи пустотата му като Едем
и запустелостта му – като Господнята градина;
веселие и радост ще се намери в него,
славословие и глас на хваление.
^4 (D)Внимавайте в Мене, народе Мой,
и Ме слушайте, народе Мой;
защото закон ще произлезе от Мен
и Аз ще поставя правосъдието Си за светлина на народите.
^5 (E)Правдата Ми наближава,
спасението Ми се яви
и мишците Ми ще съдят племената;
островите ще ме чакат
и ще уповават на десницата Ми.
^6 (F)Повдигнете очите си към небето
и погледнете към земята долу,
защото небето ще изчезне като дим
и земята ще овехтее като дреха,
и онези, които живеят на нея, подобно ще измрат;
но Моето спасение ще трае довека
и правдата Ми няма да се отмени.
^7 (G)Слушайте Мене, вие, които знаете правда,
народе, който имаш в сърцето си закона Ми;
не се бой от укорите на хората,
нито се смущавай от ругатните им.
^8 (H)Защото молецът ще ги разяде като дреха
и червеят ще ги разяде като вълна;
но Моята правда ще пребъде довека
и спасението Ми – от родове в родове.
^9 (I)Събуди се, събуди се, облечи се със сила, мишца Господня!
Събуди се, както в древните дни, в отдавнашните родове!
Не си ли ти, която си съсякла Раав^[a]
и смъртоносно си пробола змея?
^10 (J)Не си ли ти, която си изсушила морето,
водите на голямата бездна,
и си направила морските дълбочини
път за преминаването на изкупените?
^11 (K)Изкупените от Господа ще се върнат
и ще дойдат с възклицание в Сион;
вечно веселие ще бъде на главата им;
ще придобият радост и веселие,
а скръб и въздишане ще побегнат.
^12 (L)Аз, Аз съм, Който ви утешавам;
кой си ти, че се боиш от смъртен човек
и от човешки син, който ще стане като трева;
^13 (M)а си забравил Господа, Създателя си,
Който разпростря небето и основа̀ земята,
и непрестанно всеки ден се боиш
от яростта на притеснителя,
като че се приготвяше да изтреби?
И къде е сега яростта на притеснителя?
^14 (N)Вързаният в заточение скоро ще бъде развързан
и няма да умре в ямата,
нито ще се лиши от хляба си;
^15 (O)защото Аз съм Господ, твоят Бог,
Който уталожвам морето, когато бучат вълните му;
Господ на Силите е името Ми.
^16 (P)Вложих словата Си в устата ти
и те покрих в сянката на ръката Си,
за да устроя небето, да основа земята
и да кажа на Сион: Ти си Мой народ.