Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
17 Pues he aquí, yo creo cielos nuevos y una tierra nueva(A),
y no serán recordadas las cosas primeras ni vendrán a la memoria[a](B).
18 Pero gozaos y regocijaos para siempre en lo que yo voy a crear;
porque he aquí, voy a crear a Jerusalén para regocijo,
y a su pueblo para júbilo(C).
19 Me regocijaré por Jerusalén y me gozaré por mi pueblo(D);
no se oirá más en ella
voz de lloro ni voz de clamor(E).
20 No habrá más allí niño que viva pocos días,
ni anciano que no complete sus días(F);
porque el joven morirá a los cien años,
y el que no alcance[b] los cien años
será considerado maldito(G).
21 Construirán casas y las habitarán(H),
plantarán también viñas y comerán su fruto(I).
22 No edificarán para que otro habite,
ni plantarán para que otro coma(J);
porque como los días de un árbol, así serán los días de mi pueblo(K),
y mis escogidos disfrutarán de[c] la obra de sus manos.
23 No trabajarán en vano(L),
ni darán a luz para desgracia[d],
porque son la simiente de los benditos del Señor,
ellos, y sus vástagos con ellos(M).
24 Y sucederá que antes que ellos clamen, yo responderé; aún estarán hablando, y yo habré oído(N). 25 El lobo y el cordero pacerán juntos(O), y el león, como el buey, comerá paja(P), y para la serpiente el polvo será su alimento(Q). No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte(R) —dice el Señor.
Cántico de acción de gracias
12 Y en aquel día dirás:
Te doy gracias, oh Señor(A),
porque aunque estabas airado conmigo,
se ha apartado tu ira
y me has consolado(B).
2 He aquí, Dios es mi salvador(C),
confiaré y no temeré(D);
porque mi fortaleza y mi canción es el Señor[a] Dios[b],
Él ha sido mi salvación(E).
3 Con gozo sacarás agua(F)
de los manantiales de la salvación(G).
4 Y aquel día dirás(H):
Dad gracias al Señor, invocad su nombre,
haced conocer entre los pueblos sus obras(I),
haced recordar[c] que su nombre es enaltecido(J).
5 Cantad alabanzas al Señor, porque ha hecho cosas maravillosas[d];
sea conocido esto por toda la tierra(K).
6 Clama y grita de júbilo, habitante de Sión(L),
porque grande es en medio de ti el Santo de Israel(M).
Exhortación a una vida útil
6 Ahora bien, hermanos, os mandamos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo(A), que os apartéis[a](B) de todo hermano que ande desordenadamente(C), y no según la doctrina[b](D) que recibisteis[c] de nosotros. 7 Pues vosotros mismos sabéis cómo debéis seguir nuestro ejemplo[d](E), porque no obramos de manera indisciplinada entre vosotros, 8 ni comimos de balde el pan de nadie(F), sino que con trabajo y fatiga(G) trabajamos día y noche(H) a fin de no ser carga a ninguno de vosotros; 9 no porque no tengamos derecho a ello(I), sino para ofrecernos como modelo a vosotros(J) a fin de que sigáis nuestro ejemplo[e]. 10 Porque aun cuando estábamos con vosotros(K) os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma(L). 11 Porque oímos que algunos entre vosotros andan desordenadamente(M), sin trabajar, pero andan metiéndose en todo(N). 12 A tales personas les ordenamos y exhortamos en el Señor Jesucristo(O), que trabajando tranquilamente, coman su propio pan(P). 13 Pero vosotros, hermanos(Q), no os canséis de hacer el bien(R).
Profecía sobre la destrucción del templo
5 (A)Y mientras algunos estaban hablando del templo, de cómo[a] estaba adornado con hermosas piedras y ofrendas votivas, Jesús dijo: 6 En cuanto a estas cosas que estáis mirando, vendrán días en que no quedará piedra sobre piedra(B) que no sea derribada. 7 Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo sucederá[b] esto, y qué señal[c] habrá cuando estas cosas vayan a suceder? 8 Y Él dijo: Mirad que no seáis engañados; porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: «Yo soy(C) el Cristo[d]», y: «El tiempo está cerca». No los sigáis(D). 9 Y cuando oigáis de guerras y disturbios, no os aterroricéis; porque estas cosas tienen que suceder primero, pero el fin no sucederá inmediatamente.
Señales y persecuciones
10 Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación y reino contra reino; 11 habrá grandes terremotos, y plagas y hambres en diversos lugares; y habrá terrores y grandes señales[e] del cielo. 12 Pero antes de todas estas cosas (E)os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre. 13 Esto os dará oportunidad de testificar[f](F). 14 Por tanto, proponed en vuestros corazones no preparar de antemano vuestra defensa(G); 15 porque yo os daré palabras[g](H) y sabiduría que ninguno de vuestros adversarios podrá resistir ni refutar. 16 Pero seréis entregados aun por padres, hermanos, parientes y amigos; y matarán a algunos de vosotros, 17 y seréis odiados de todos por causa de mi nombre. 18 Sin embargo, ni un cabello de vuestra cabeza(I) perecerá. 19 Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas[h](J).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation