Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Oración de un anciano
71 (A)En ti, oh Señor, me refugio;
jamás sea yo avergonzado.
2 Líbrame en tu justicia, y rescátame(B);
inclina a mí tu oído(C), y sálvame.
3 Sé para mí una roca de refugio[a](D), a la cual pueda ir continuamente;
tú has dado mandamiento para salvarme(E),
porque tú eres mi roca[b] y mi fortaleza(F).
4 Dios mío, rescátame de la mano del impío(G),
de la mano[c] del malhechor[d] y del implacable,
5 porque tú eres mi esperanza(H);
oh Señor Dios[e], tú eres mi confianza(I) desde mi juventud.
6 De[f] ti he recibido apoyo desde mi nacimiento[g](J);
tú eres el que me sacó del seno de mi madre(K);
para[h] ti es continuamente mi alabanza(L).
Amenazas de invasión
6 Huid, hijos de Benjamín,
de en medio de Jerusalén(A);
tocad trompeta en Tecoa,
y alzad señal sobre Bet-haquerem[a](B),
porque desde el norte se asoma el mal
y una gran destrucción(C).
2 A la hermosa y delicada(D) hija de Sión(E) destruiré.
3 A ella vendrán pastores(F) con sus rebaños,
levantarán sus tiendas a su alrededor[b](G),
y cada uno apacentará en su lugar[c].
4 Preparad[d] guerra contra ella(H);
levantaos y ataquemos[e] al mediodía.
¡Ay de nosotros, porque el día declina,
porque se extienden las sombras del anochecer(I)!
5 Levantaos, ataquemos[f] de noche
y destruyamos sus palacios[g](J).
6 Porque así dice el Señor de los ejércitos:
Cortad sus árboles,
y poned sitio[h](K) contra Jerusalén.
Esta es la ciudad que ha de ser castigada(L),
todo dentro de ella es opresión(M).
7 Como un pozo mantiene frescas[i] sus aguas(N),
así ella mantiene fresca[j] su maldad.
En ella se oyen violencia y destrucción(O);
ante mí hay de continuo enfermedades y heridas(P).
8 Sé precavida(Q), oh Jerusalén,
no sea que mi alma se aleje de ti;
no sea que yo te convierta en desolación,
en tierra despoblada(R).
9 Así dice el Señor de los ejércitos:
Buscarán(S), rebuscarán como en una vid el remanente(T) de Israel;
vuelve a pasar tu mano como el vendimiador
por los sarmientos.
10 ¿A quiénes hablaré y advertiré, para que oigan?
He aquí, sus oídos están cerrados[k],
y no pueden escuchar(U).
He aquí, la palabra del Señor les es oprobio(V);
no se deleitan en ella.
11 Pero yo estoy lleno(W) del furor del Señor,
estoy cansado de retenerlo(X).
Derrámalo sobre los niños en la calle,
y sobre la reunión[l] de los jóvenes(Y);
porque serán apresados tanto el marido como la mujer,
el viejo y el muy anciano[m].
12 (Z)Y sus casas serán entregadas a otros,
juntamente con sus campos y sus mujeres(AA);
porque extenderé mi mano(AB)
contra los habitantes de esta[n] tierra —declara el Señor.
13 Porque desde el menor hasta el mayor,
todos ellos codician ganancias,
y desde el profeta hasta el sacerdote(AC),
todos practican el engaño(AD).
14 Y curan a la ligera el quebranto de mi pueblo,
diciendo: «Paz, paz»,
pero no hay paz(AE).
15 ¿Se han avergonzado de la abominación que han cometido?
Ciertamente no se han avergonzado,
ni aun han sabido ruborizarse;
por tanto caerán entre los que caigan;
en la hora que yo los castigue serán derribados(AF) —dice el Señor.
16 Así dice el Señor:
Paraos en los caminos y mirad,
y preguntad por los senderos antiguos
cuál es el buen camino, y andad por él(AG);
y hallaréis descanso para vuestras almas(AH).
Pero dijeron: «No andaremos en él.»
17 Y puse centinelas sobre vosotros, que dijeran:
«Escuchad el sonido de la trompeta».
Pero dijeron: «No escucharemos(AI)».
18 Por tanto, oíd, naciones,
y entiende, congregación, lo que se hará entre ellos.
19 Oye, tierra: he aquí, yo traigo una calamidad sobre este pueblo(AJ),
el fruto de sus planes[o](AK),
porque no han escuchado mis palabras,
y han desechado mi ley(AL).
3 Considerad, pues, a aquel que soportó tal hostilidad de[a] los pecadores contra sí mismo(A), para que no os canséis ni os desaniméis en vuestro corazón[b](B). 4 Porque todavía, en vuestra lucha contra el pecado, no habéis resistido(C) hasta el punto de derramar sangre[c](D); 5 además, habéis olvidado la exhortación que como a hijos se os dirige:
Hijo mío, no tengas en poco la disciplina del Señor,
ni te desanimes(E) al ser reprendido por Él(F);
6 porque el Señor al que ama, disciplina(G),
y azota a todo el que recibe por hijo(H).
7 Es para vuestra corrección[d] que sufrís[e]; Dios os trata como a hijos(I); porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline? 8 Pero si estáis sin disciplina, de la cual todos han sido hechos participantes, entonces sois hijos ilegítimos y no hijos verdaderos(J). 9 Además, tuvimos padres terrenales[f] para disciplinarnos, y los respetábamos(K), ¿con cuánta más razón no estaremos sujetos al Padre de nuestros[g] espíritus(L), y viviremos(M)? 10 Porque ellos nos disciplinaban por pocos días como les parecía, pero Él nos disciplina para nuestro bien, para que participemos de su santidad(N). 11 Al presente ninguna[h] disciplina parece ser[i] causa de gozo, sino de tristeza[j](O); sin embargo, a los que han sido ejercitados[k] por medio de[l] ella, les da después fruto apacible de justicia(P). 12 Por tanto, fortaleced[m] las manos débiles[n] y las rodillas que flaquean(Q), 13 y haced sendas derechas para vuestros pies(R), para que la pierna coja no se descoyunte, sino que se sane(S).
Exhortación a la fidelidad
14 Buscad[o] la paz con todos(T) y la santidad(U), sin la cual nadie verá al Señor(V). 15 Mirad bien de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios(W); de que ninguna raíz de amargura(X), brotando, cause dificultades y por ella muchos sean contaminados(Y); 16 de que no haya ninguna persona inmoral(Z) ni profana(AA) como Esaú, que vendió su primogenitura por una comida(AB). 17 Porque sabéis que aun después, cuando quiso heredar la bendición, fue rechazado, pues no halló ocasión para el arrepentimiento, aunque la buscó con lágrimas(AC).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation