Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
11 Se levantan testigos malvados(A),
Y de lo que no sé me preguntan.
12 Me devuelven mal por bien(B)
Para aflicción de mi alma.
13 Pero yo, cuando ellos estaban enfermos(C), vestía de cilicio(D);
Humillé mi alma con ayuno(E),
Y mi oración se repetía en mi pecho(F).
14 Como por mi amigo, como por mi hermano, andaba de aquí para allá;
Como el que está de duelo por la madre, enlutado me encorvaba(G).
15 Pero ellos se alegraron en mi tropiezo(H), y se reunieron;
Los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí(I);
Me despedazaban sin cesar(J).
16 Como bufones impíos en una fiesta,
Rechinaban sus dientes contra mí(K).
17 ¶¿Hasta cuándo, Señor, estarás mirando(L)?
Rescata mi alma de sus estragos(M),
Mi única vida de los leones(N).
18 En la gran congregación te daré gracias(O);
Entre mucha gente te alabaré(P).
19 No permitas que se regocijen a costa mía(Q) los que injustamente son mis enemigos(R),
Ni que guiñen el ojo con malicia(S) los que sin causa me aborrecen(T).
20 Porque ellos no hablan paz,
Sino que piensan palabras engañosas contra los pacíficos de la tierra(U),
21 Y abrieron bien grande su boca contra mí(V);
Dijeron: «¡Ajá, nuestros ojos lo han visto(W)!».
22 ¶Tú lo has visto(X), Señor, no calles(Y);
Señor, no estés lejos de mí(Z).
23 Despierta y levántate para mi defensa(AA)
Y para mi causa, Dios mío y Señor mío.
24 Júzgame conforme a Tu justicia(AB), oh Señor, Dios mío;
Que no se rían de mí(AC).
25 Que no digan en su corazón: «¡Esto es lo que queríamos(AD)!».
Que no digan: «¡Lo hemos devorado(AE)!».
26 Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal(AF);
Cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra mí(AG).
27 ¶Canten de júbilo y regocíjense(AH) los que favorecen mi causa(AI);
Y digan continuamente: «Engrandecido sea el Señor(AJ),
Que se deleita en la paz de Su siervo(AK)».
28 Y mi lengua hablará de Tu justicia
Y de Tu alabanza todo el día(AL).
El día de reposo
35 Entonces Moisés reunió a toda la congregación de los israelitas, y les dijo: «Estas son las cosas que el Señor les ha mandado hacer[a](A). 2 Seis días se trabajará, pero el séptimo día será para ustedes un día santo, día de completo reposo para el Señor(B). Cualquiera que haga trabajo alguno en él, morirá(C). 3 No encenderán fuego en ninguna de las moradas de ustedes el día de reposo(D)».
Ofrenda para el tabernáculo
4 Moisés habló a toda la congregación de los israelitas y les dijo: «Esto es lo que el Señor ha ordenado: 5 “(E)Tomen de entre ustedes una ofrenda[b] para el Señor. Todo aquel que sea de corazón generoso, tráigala como ofrenda[c] al Señor: oro, plata y bronce[d]; 6 tela azul[e], púrpura y escarlata, lino fino y pelo de cabra; 7 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de marsopa y madera de acacia; 8 aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático; 9 piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral[f].
Obreros para el tabernáculo
10 ”Que venga todo hombre hábil[g] de entre ustedes y haga todo lo que el Señor ha ordenado(F): 11 el tabernáculo[h], su tienda y sus cubiertas, sus broches, sus tablas, sus barras, sus columnas y sus basas(G); 12 el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de la cortina(H); 13 la mesa y sus varas y todos sus utensilios[i], y el pan de la Presencia[j](I); 14 también el candelabro(J) para el alumbrado con sus utensilios y sus lámparas, y el aceite para el alumbrado; 15 el altar del incienso y sus varas(K), el aceite de la unción(L), el incienso aromático y la cortina de la puerta[k] a la entrada del tabernáculo(M); 16 el altar del holocausto con su enrejado de bronce[l], sus varas(N) y todos sus utensilios[m], y la pila con su base; 17 todas las cortinas del atrio, sus columnas y sus basas, y la cortina para la puerta del atrio(O); 18 las estacas del tabernáculo y las estacas del atrio y sus cuerdas; 19 las vestiduras tejidas[n] para el ministerio en el lugar santo, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón, y las vestiduras de sus hijos para ministrar como sacerdotes(P)”».
20 Entonces toda la congregación de los israelitas salió de la presencia de Moisés. 21 Y todo aquel a quien impulsó[o] su corazón y todo aquel a quien movió su espíritu, vino y trajo la ofrenda[p] del Señor para la obra de la tienda de reunión, para todo su servicio(Q) y para las vestiduras santas. 22 Todos aquellos de corazón generoso, tanto hombres como mujeres, vinieron y trajeron broches, pendientes, anillos y brazaletes, toda clase de objetos de oro. Cada cual, pues, presentó una ofrenda[q] de oro al Señor. 23 Todo aquel que tenía[r] tela azul, púrpura, escarlata y lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de[s] rojo y pieles de marsopa, los trajo. 24 Todo aquel que podía hacer una contribución[t] de plata y bronce[u] trajo la contribución reservada para el Señor. Todo el que tenía[v] madera de acacia para cualquier obra del servicio, la trajo.
25 Todas las mujeres hábiles[w] hilaron con sus manos, y trajeron lo que habían hilado, de tela azul, púrpura, escarlata y lino fino. 26 Y todas las mujeres cuyo corazón las llenó de habilidad[x], hilaron pelo de cabra. 27 Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral[y]; 28 y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático(R). 29 Todos los israelitas, tanto hombres como mujeres, cuyo corazón los movía a traer algo para toda la obra que el Señor había ordenado por medio[z] de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria al Señor(S).
La visión de Pedro
9 Al día siguiente, mientras ellos iban por el camino y se acercaban a la ciudad, Pedro(A) subió a la azotea(B) a orar como al mediodía(C). 10 Tuvo hambre y deseaba comer; pero mientras le preparaban algo de comer, le sobrevino un éxtasis(D). 11 Vio* el cielo abierto(E) y un objeto[a] semejante a un gran lienzo que descendía, bajado a la tierra por las cuatro puntas. 12 Había en él toda clase de cuadrúpedos y reptiles de la tierra, y aves del cielo.
13 Y oyó una voz[b]: «Levántate, Pedro, mata[c] y come». 14 Pero Pedro dijo: «De ninguna manera, Señor(F), porque yo jamás he comido nada impuro[d] o inmundo(G)». 15 De nuevo, por segunda vez, llegó a él una voz: «Lo que Dios ha limpiado(H), no lo llames tú impuro[e]». 16 Esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo[f] fue recogido al cielo.
Los mensajeros de Cornelio
17 Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significaría la visión(I) que había visto, en ese momento los hombres que habían sido enviados por Cornelio(J), después de haber preguntado por la casa de Simón, se aparecieron a la puerta. 18 Y llamando, preguntaron si allí se hospedaba Simón, el que también se llamaba Pedro.
19 Mientras Pedro meditaba sobre la visión(K), el Espíritu le dijo(L): «Mira, tres hombres te buscan. 20 Levántate, pues, desciende y no dudes(M) en acompañarlos, porque Yo los he enviado».
21 Pedro descendió a donde estaban los hombres, y les dijo: «Yo soy el que buscan; ¿cuál es la causa por la que han venido?». 22 Y ellos dijeron: «A Cornelio el centurión[g], un hombre justo y temeroso de Dios, y que es muy estimado por toda la nación de los judíos(N), le fue ordenado(O) por un santo ángel(P) que hiciera venir a usted a su casa para oír sus palabras(Q)». 23 Entonces Pedro los invitó a entrar y los hospedó.
Al día siguiente se levantó y fue con ellos, y algunos de los hermanos(R) de Jope(S) lo acompañaron(T).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation