Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

²¹ 因为对于我来说，活着意味着基督，死意味着有所得。 ²² 但是，如果我继续活在这个躯体里，就意味着我将享受我的工作成果，所以我不知道该选择什么。 ²³ 我在这两种选择之间，左右为难。我有要离开这个生命的愿望，去与基督同在，这是再好不过了。 ²⁴ 但是，为了你们的缘故，我活在自己的身体里，更有必要。 ²⁵ 既然我坚信这点，我知道我会呆在这里，继续和你们在一起，帮助你们在信仰上更有长进，更快乐， ²⁶ 因此，当我和你们重逢时，你们更有理由在基督里为我感到骄傲了。

²⁷ 但是，你们的生活方式一定要符合耶稣的福音要求，这样，无论我是来探望你们还是远离你们，我都能听到你们的消息，并得知你们抱着共同的目标，坚定不移地为所信的福音共同奋斗。 ²⁸ 不要害怕反对你们的人，你们身上的勇气表明他们必定被摧毁，而你们必定会得拯救，这是上帝的作为。 ²⁹ 上帝不但赐给了你们相信基督的荣誉，而且还赐给了你们为他受苦的荣誉， ³⁰ 当我和你们在一起时，你们就知道我与反对福音的人所作的斗争。现在你们听说我仍然进行着这斗争，并且也加入了这场斗争。

雇工的故事

20 “天国像一个财主。清晨起来，他雇了一些人到他的葡萄园里干活。 ² 他答应每天给他们每人一个银币，然后把他们打发到葡萄园里去干活。 ³ 上午九点左右，他来到市场，发现有些人站在那里没有活干， ⁴ 于是对他们说∶‘你们也去我的葡萄园干活吧，我不会亏待你们的。’ ⁵ 这些人就到他的葡萄园里干活去了。中午十二点和下午三点，财主又去市场，雇了更多的人手。 ⁶ 下午五点左右，他再次去市场，又看见有些人站在那儿无所事事，就问他们∶‘你们为什么整天站在这里不干活？’

⁷ “他们说∶‘没人雇我们。’

“这个财主对他们说∶‘你们也到我的葡萄园里干活去吧。’

⁸ “天黑时，葡萄园主告诉工头∶‘去把雇工都叫来，把工钱给他们。从最后雇的人给起，最后再把工钱给最先雇的人。’

⁹ “结果，五点钟雇来的人每人都得到了一个银币， ¹⁰ 当最早雇来的人走过来时，心想他们肯定会得到更多，可是他们也是每人得到一个银币。 ¹¹ 他们拿了钱，向财主抱怨说： ¹² ‘最后雇来的人才干了一个小时的活，而我们在大太阳底下干了整整一天，结果您给他们的工钱和给我们的一样多！’

¹³ “财主回答说，‘朋友，我没有亏待你们，我们不是说好了我给你们每人一个银币吗？ ¹⁴ 拿上你们的工钱回家去吧。我愿意付给最后雇来的人与我付给你们一样的工钱。 ¹⁵ 难道我无权决定如何支配自己的财产吗？只是因为我心好，你们就嫉妒了吗？’

¹⁶ “所以，最末的将要居先，而居先的将落在最末。”