Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Псалом Асафов.

81 Бог застана в събранието на боговете; всред боговете произнесе съд:

^2 (A)докога ще съдите несправедливо и ще показвате пристрастие към нечестивците?

³ Давайте правосъдие на сиромах и на сирак; бъдете справедливи към потиснат и беден;

^4 (B)отървайте сиромаха и бедния, изтръгвайте го из ръката на нечестивците.

^5 (C)Не знаят, не разбират, в тъма ходят; всички земни основи се клатят.

^6 (D)Аз рекох: вие сте богове, вие сте всички синове на Всевишния;

^7 (E)но вие ще умрете като човеци, и ще паднете като всички князе.

^8 (F)Дигни се, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи.

24 ^(A)Авраам беше вече стар и в преклонни години. Господ благослови Авраама във всичко.

^2 (B)И рече Авраам на своя слуга, най-стария в дома му, който пристояваше над целия му имот: тури ръката си под бедрото ми

^3 (C)и ми се закълни в Господа, Бога на небето и Бога на земята, че няма да вземеш за сина ми (Исаака) жена от дъщерите на хананейци, между които живея,

⁴ а ще отидеш в моята земя, в родното ми място (и при племето ми), и ще вземеш (оттам) жена за сина ми Исаака.

⁵ Слугата му рече: може жената да не пожелае да дойде с мене в тая земя; трябва ли да върна сина ти в земята, от която ти си излязъл?

⁶ Авраам му рече: гледай да не върнеш сина ми там;

^7 (D)Господ, Бог на небето (и Бог на земята), Който ме взе от бащиния ми дом и от земята, дето съм роден, Който ми говори и Който ми се кле, думайки: (на тебе и) на потомството ти ще дам тая земя, – Той ще изпрати Своя Ангел пред тебе, и ти ще вземеш оттам жена за сина ми (Исаака);

⁸ ако пък жената не пожелае да дойде с тебе (в тая земя), ти ще си свободен от тая ми клетва; само сина ми не връщай там.

⁹ Тогава слугата тури ръката си под бедрото на своя господар Авраама и му се закле в това.

¹⁰ И слугата взе от камилите на господаря си десет камили и тръгна. В ръце си носеше всякакви съкровища от господаря си. Той стана и отиде в Месопотамия, в Нахоровия град;

¹¹ и спря камилите вън от града, при кладенеца, надвечер, по време, когато жените излизат да наливат (вода),

¹² и рече: Господи, Боже на господаря ми Авраама! прати днес насреща ми оная, която търся, и покажи милост над моя господар Авраама;

¹³ ето, аз съм при извора, и дъщерите на градските жители излизат да наливат вода;

¹⁴ и момата, на която аз ще кажа: наведи стомната си да пия, и която (ми) каже: пий, аз ще дам и на камилите ти да пият (докле се напият) – тя да бъде оная, която си отредил за Твоя раб Исаака; по това и ще позная, че Ти показваш милост над господаря ми (Авраама).

^15 (E)Не беше още свършил да си дума (в ума), ето, зададе се със стомна на рамо Ревека, родена от Ватуила, син на Милка, жена на Нахора, Авраамовия брат;

¹⁶ момата беше хубава мома, която мъж не бе я познал. Тя слезе при извора, напълни стомната си и тръгна нагоре.

^17 (F)А слугата се затече насреща ѝ и рече: дай ми да пия малко вода от стомната ти.

¹⁸ Тя отговори: пий, господине. И веднага свали стомната на ръката си и му даде да пие.

¹⁹ И когато се той напи, тя рече: аз ще извадя вода и за камилите ти, докле се напият (всички).

²⁰ И тутакси изля водата от стомната си в поилото, и се затече пак към кладенеца да вади (вода), и извади за всичките му камили.

²¹ Човекът я гледаше мълком и учудено, като желаеше да узнае, дали е благословил Господ пътя му, или не.

²² Когато камилите се напиха, човекът взе една златна обеца, тежка половин сикла, и две гривни за ръцете ѝ, тежки десет сикли злато,

²³ (па я попита) и рече: чия дъщеря си? кажи ми: има ли в бащиния ти дом място да пренощуваме?

²⁴ Тя му рече: дъщеря съм на Ватуила, син на Милка, когото тя роди на Нахора.

²⁵ И рече му още: има у нас много слама и храна; има и място за нощуване.

²⁶ Тогава човекът се наведе, поклони се Господу

²⁷ и рече: благословен да е Господ, Бог на господаря ми Авраама, Който не остави господаря ми без милостта Си и истината Си! Господ ме доведе по прав път в дома на господаревия ми брат.

¹ Аз, старецът – до избраната госпожа и нейните чеда, които истински обичам, – и не само аз, но и всички, които са познали истината, –

^2 (A)заради истината, която пребъдва в нас и ще бъде с нас вовеки:

³ да бъде с вас благодат, милост, мир от Бога Отца и от Господа Иисуса Христа, Сина на Отца, в истина и любов.

⁴ Много се зарадвах, че намерих твои чеда да ходят в истината, според както получихме заповед от Отца.

^5 (B)И сега те моля, госпожо, не като че ти пиша нова заповед, но оная, която имаме отначало, да любим един другиго.

^6 (C)А любовта се състои в това, да постъпваме по Неговите заповеди. Тази е заповедта, която сте чули отначало, за да постъпвате по нея;

^7 (D) защото в света влязоха мнозина прелъстници, които не изповядват, че Иисус Христос е дошъл в плът; такъв човек е прелъстник и антихрист.

⁸ Пазете се, да не би да изгубите онова, за което сте се трудили, но да получите пълна награда.

⁹ Всякой, който престъпва Христовото учение и не пребъдва в него, няма Бога; който пребъдва в Христовото учение, той има и Отца, и Сина.

^10 (E)Който дохожда при вас и не донася това учение, него не приемайте у дома си и не го поздравявайте;

¹¹ защото, който го поздравява, участвува в неговите лоши дела.

^12 (F)Ако и да имах много да ви пиша, ала не исках на книга и с мастило, а се надявам да дойда при вас и да говоря уста с уста, та радостта ми да бъде пълна.

¹³ Поздравяват те чедата на избраната твоя сестра. Амин.