Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

20 ^(A)Тогава Бог изрече (към Моисея) всички тия думи, като каза:

^2 (B)Аз съм Господ, Бог твой, Който те изведох от Египетската земя, от дома на робството;

^3 (C)да нямаш други богове, освен Мене.

^4 (D)Не си прави кумир и никакво изображение на онова, що е горе на небето, що е долу на земята, и що е във водата под земята;

^5 (E)не им се кланяй и не им служи, защото Аз съм Господ, Бог твой, Бог ревнител, Който за греха на бащи наказвам до трета и четвърта рода децата, които Ме мразят,

^6 (F)и Който показва милост до хилядно коляно към ония, които Ме обичат и пазят Моите заповеди.

^7 (G)Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог, защото Господ няма да остави ненаказан оногова, който изговаря името Му напразно.

^8 (H)Помни съботния ден, за да го светиш;

^9 (I)шест дена работи и върши (в тях) всичките си работи;

^10 (J)а седмият ден е събота на Господа, твоя Бог: недей върши в него никаква работа ни ти, ни син ти, на дъщеря ти, ни робът ти, ни робинята ти, ни (волът ти, ни оселът ти, нито какъвто и да е) твой добитък, нито пришълецът ти, който се намира в жилищата ти;

^11 (K)защото в шест дена създаде Господ небето и земята, морето и всичко, що е в тях, а в седмия ден си почина; затова Господ благослови съботния ден и го освети.

^12 (L)Почитай баща си и майка си, (за да ти бъде добре и) за да живееш дълго на земята, която Господ, Бог твой, ти дава.

^13 (M)Не убивай.

^14 (N)Не прелюбодействувай.

^15 (O)Не кради.

^16 (P)Не лъжесвидетелствувай против ближния си.

^17 (Q)Не пожелавай дома на ближния си; не пожелавай жената на ближния си, (нито нивата му) нито роба му, ни робинята му, ни вола му, ни осела му, (нито никакъв негов добитък) – нищо, което е на ближния ти.

^18 (R)Целият народ чуваше гръмовете и тръбния глас и гледаше пламъка и планината, която се димеше; като видя това, целият народ отстъпи и стоеше надалеч.

^19 (S)И казаха на Моисея: говори ти с нас, и ние ще слушаме, но да не говори с нас Бог, за да не умрем.

^20 (T)И каза Моисей на народа: не бойте се; Бог дойде (при вас), за да ви изпита и за да бъде страхът от Него пред лицето ви, та да не грешите.

^21 (U)И целият народ стоеше надалеч, а Моисей влезе в мрака, дето беше Бог.

^2 (A)Смятайте го за голяма радост, братя мои, кога паднете в разни изкушения,

^3 (B)като знаете, че изпитанието на вашата вяра произвежда търпение;

⁴ търпението пък нека бъде съвършено нещо, за да бъдете съвършени и цялостни, без никакъв недостатък.

^5 (C)Ако ли някому от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, – и ще му се даде.

^6 (D)Но да проси с вяра и никак да не се съмнява; защото, който се съмнява, прилича на морска вълна, издигана и размятана от вятъра;

⁷ такъв човек да не мисли, че ще получи нещо от Господа.

⁸ Човек двоедушен във всичките си пътища е неуреден.