Revised Common Lectionary (Complementary)

在馬耳他島上受到款待

28 我們獲救以後才知道那島叫做馬耳他， ² 那裡的土人對我們非常友善。因為當時下著雨，又因為天氣冷，他們就生了火接待我們大家。 ³ 保羅收集了一捆柴火，放在火堆上的時候，有一條毒蛇因熱鑽了出來，咬住^[a]他的手。 ⁴ 那些土人一看見那毒蛇懸在他的手上，就彼此說：「這個人一定是個殺人犯！雖然從海裡獲救了，但天理還是不讓他活著。」 ⁵ 可是保羅把那毒蛇甩在火裡，沒有受任何傷害。 ⁶ 他們本來以為他快要腫起來，或是突然倒下死去，然而等了很久，看見他沒有任何異常，就改變了想法，說他是個神。

在馬耳他島上治病

⁷ 在那個地方附近，有些田產是島上首領普布利烏的。他歡迎我們，熱情地招待了我們三天。 ⁸ 當時，普布利烏的父親患熱病和痢疾，躺在床上^[b]。保羅就進去為他禱告，按手在他身上，使他痊癒了。 ⁹ 這麼一來，島上其他有病的人也都來了，並且都得了痊癒。 ¹⁰ 他們十分尊重我們；開船的時候，還送上所需要的東西。