Font Size
Revised Common Lectionary (Complementary) / Psalm 39 (My hope is in God); Numbers 13:17-27 (The fruit of the promised land); Luke 13:18-21 (Parables of the mustard seed yeast) (Jacalteco, Oriental)
Revised Common Lectionary (Complementary)
Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Jacalteco, Oriental (JAC)
Error: Book name not found: Ps for the version: Jacalteco, Oriental
Error: Book name not found: Num for the version: Jacalteco, Oriental
SAN LUCAS 13:18-21
Yechel yin̈ yin̈atil teˈ mostaza
18 Yalnipaxo Comam Jesús:
―¿Tzet chu ischˈib isbisil anma chˈoc yul iskˈab Comam Dios, heyalni? ¿Baytet yeb cˈul inlahbanan? 19 Anma chaco isba yul iskˈab Comam Dios, lahan yeb hunu nichˈan yin̈atil teˈ mostaza chistzˈun hunu naj sat istxˈotxˈ. Chichˈibcan̈ teˈ, cat yoc teˈ nime teˈal, hac tuˈ xin chu yapni noˈ chˈic iswatxˈenoco yatut xol iskˈab teˈ, ẍi Comam.
Yechel yin̈ yan̈al ixim pan
20 Yalnipaxo Comam:
―Chiwalan huneˈxa yechel tiˈ teyet yin̈ tzet chu ischˈib isbisil anma chaco isba yul iskˈab Comam Dios. 21 Lahan hacaˈ nichˈano yan̈al ixim pan chaco hunu ix ix xol oxeb mal ixim harina. Caw xin chisipcˈacan̈ sunil ixim yu, ẍi Comam.
Jacalteco, Oriental (JAC)
Copyright © 1996 by Wycliffe Bible Translators International