Revised Common Lectionary (Complementary)

Kej nchi xnakˈtzan ẍtakˈ yol kxol

2  Pero cyxol xjal te ootxa, yaaˈn nuk oˈcx e cypocba tyolel Dios jaxxix. Jax juˈx e ten kej xjal e xiˈ cykbaˈn ka tyolel Dioske, pero yaaˈn jax cyuˈn. Bix jax juˈx jaˈlewe, at xnakˈtzal ẍtakˈ cyxola. Chebe chebe tzin chi xnakˈtzan tuya cynaabl ẍbiˈlke pero ẍtakˈke bix te xitelke. Tzin cykbaˈn ka mintiiˈ cˈajbela jchojbil tuˈn Kaaw tuˈn kclet tiˈ kil. Juˈ tzunj, tzin cyjyoˈn tuˈn tcub castiwa cyibaj, bix chˈinnchˈe oj tcub. ² Nim xjal cyxola chi oquel lpe tiˈj cyyecˈbil, tuˈn tbint nuk jaj tajbil cyxumlal cyuˈn, bixsen chi yolel xjal yaaˈn baˈn tiˈj kocslabl jaxxix. ³ Kej xnakˈtzal ẍtakˈ cyaj tuˈn tel cyiiˈn cypwaka, bix juˈ tzunj, tzin cyyajlaˈnkey tuya cyyol ẍtakˈ.

Pero jatxe ootxa e cub tnincˈuˈn Dios tuˈn tcub tkˈoˈn cycastiwa, bix chˈix tpon tumel tuˈn cyxiˈ tuj il. ⁴ Jaxxix cwel tkˈoˈnxin cycastiwa, cuma jaxxix e xiˈ tkˈoˈnxin cycastiwa kej tsanjelxin tuj cyaˈj tej cybinchante il. E cuˈtz t‑xooˈnxin ejeeˈ maa tuj jun lugar klolj Tártaro tbi, te cˈuˈlcye joocˈtzen nchi ayon jkˈij tuˈn cyocx tuj kˈakˈ te junx maj. ⁵ Jax juˈx e tzaj tkˈoˈn Dios cycastiwa kej xjal e ten jatxe ootxa. Tej tcub tmaksiˈnxin entera twitz txˈotxˈ tuya aˈ, e cub baj cykilca xjal aj il. Oˈcx tej xin tyolel Dios jiquen, Noé, tuya wuuktl ke te tjaxin, e clet tuˈn Dios. ⁶ Jax juˈx e tzaj tkˈoˈn Dios cycastiwa kej aj Sodoma bix kej aj Gomorra. E cuˈtz kˈakˈ cyibaj, biˈx e cub tzaˈjex kej caˈba tnom lu, tuˈn cyajben te jun yecˈbil te cyej xjal cycyˈi Dios te mas yaj. ⁷ Pero e clet jxin Lot tuˈn Dios twitz kˈakˈ. Jiquenxix te Lot, bix e tzaj nim tbisxin tuˈn tlaj cybinchben xinak kaˈxsen tej cyoc ipan cyiˈj xinakxtl. ⁸ Najl Lot cyxol xjal lu, bix cykil kˈij, tej toc tcyeˈyenxin cybinchben kaˈ bix tej tbintexin, ocxsen nim bis tuj tanemxin, cuma baˈn xjalxin bix jiquenxsen tnaablxin.

⁹ Katzen o bint tuˈn Dios tuˈn e cub tkˈoˈn cycastiwa aj il te nejl, bix ka o tcoˈpan ttanem tuj cykˈab binchal il, jaxsen juˈx cbinel tuˈnxin jaˈlewe tuˈn miˈn chi cub tzˈaka tuj j‑il cyaj xnakˈtzal ẍtakˈ tuˈn tbint cyuˈna, bix at tipemalxin tuˈn tcub ttzyuˈnxin ejeeˈ ojxe tpon tumel tuˈn cyxiˈ tuj kˈakˈ te junx maj. ¹⁰ Bix mas ctzaal tkˈoj Dios cyiˈ kej xjal ncheˈx lpe nuk tiˈj tajbil cyxumlal bix kej xjal n‑el cyiiqˈuen ley. Kej xnakˈtzal lu, mintiiˈ ttz̈i cyiˈj, bix iyˈnen tibaj cynaabl. Mintiiˈ chˈin ttz̈i cyiˈj tuˈn cyxmucchan cyiˈj ke jawnex cawel.