Revised Common Lectionary (Complementary)
19 But Lord, please do not stay far away from me!
You can make me strong again.
Please hurry to help me!
20 Keep me safe!
My enemies want to kill me with their swords.
Save my life from those wild dogs!
21 Do not let those lions eat me!
Keep me safe from the horns of those wild bulls!
I know that you have answered my prayer!
22 I will tell my people how great you are.
I will praise you when we meet together.
23 Everyone who serves the Lord must praise him!
All Jacob's descendants must respect him!
Yes, all Israel's people must worship him!
24 God did not forget to help the man who was in pain.
He did not turn away from the one who suffered.
When he called to God for help,
God answered his prayer.[a]
25 Yes, I will praise you, God,
in the great meeting of your people.
I will give to you what I have promised to give.
Everyone who serves you, Lord, will see that.
26 Poor people will have plenty of food to eat.
Those who come to the Lord will praise him.
May God help you to live well for ever!
27 People everywhere in the world will respect the Lord.
They will turn to him for help.
Families from all nations will worship you.
28 The Lord rules as king over all the nations.
57 When somebody who worships God dies,
nobody else may think much about it.
An honest person may suddenly die.
Nobody really understands what is happening.
God takes away his servants,
so that evil things will not hurt them any more.
2 When somebody who has lived in a good way dies,
he goes to a place where there is peace.
In death, people like that rest on their beds.
3 The Lord says,
‘But you magicians, come here!
You use magic to learn about future times.
You are the family of an adulteress and a prostitute.
4 Who do you think you are laughing at?
Who are you insulting?
Who are you pointing at with your tongue?
You are people who have turned against God.
You love to tell lies.
5 You worship your idols among the big trees,
and you have sex at the same time.[a]
You kill your children as sacrifices to your false gods.
You do that beside streams
and in caves among the rocks.
6 You take big stones from the streams,
and they become your idols.
They are the gods that you love to worship.
You pour drink offerings over them.
You offer grain to them.
Because of what you do,
should I not punish you?
7 You go up to the tops of high hills,
and you lie down there to have sex.
You go there to offer sacrifices to your gods.
8 You put your images behind the doors of your rooms.
Then you turn your backs to me,
and you get into bed with your false gods.
You have made an agreement with them.
You pay money to have sex with your lovers.
You love to see their bare bodies.
9 You take olive oil as a gift to your king,
and also many perfumes.[b]
You send your people far away
to get news of other gods.
You even talk to the spirits of dead people.
10 You become very tired,
because you travel so far.
But you would never say,
“This is useless!”
Instead, you find new strength,
and you do not stop.
11 What idol are you so afraid of,
that you choose to deceive me?
You seem to have forgotten about me.
You do not think about me at all.
Have I been silent for too long?
Is that why you no longer respect me?
12 Now I will speak against the things that you do.
You think that they are good and right,
but those things will not help you.
13 Shout for help, if you like.
See if your group of idols can help you!
The wind will blow them all away.
Even a breath will carry them away.
But if people trust me to help them,
this land will belong to them.
They will worship me on my holy mountain.’[c]
God's promise to Abraham still has authority
15 My Christian friends, I will use an example from our lives. Two people may make an agreement together and they both agree to it properly. If they do that, nobody else can change that agreement. They cannot take away its authority. 16 In the same way, God promised to bless Abraham and Abraham's descendant. The Bible does not say ‘descendants’. It does not speak about ‘many people’. No, God promised to bless Abraham's descendant. He speaks about one person, and that person is Christ.[a] 17 What I mean is this: God made an agreement with Abraham. He promised to bless him. Then, 430 years later, God gave his Law to Moses for the Jewish people. But that Law could not take away the authority of God's agreement with Abraham. It could not stop what God had already promised. 18 God has promised to give good things to his children. But that does not happen as a result of God's Law. If that were true, then we would not receive God's good things as a result of his promise. But God gave those good things to Abraham as a gift, because he had promised to bless Abraham.
The purpose of God's Law
19 So we could ask: Why did God give his Law to his people after his promise to Abraham? He gave his Law to show them which things are wrong. It would have authority until Abraham's special descendant would come. That was the descendant that God had promised to bless. God used angels to give his Law to his people.[b] It was Moses who received the Law from God, and Moses then took it to God's people. 20 But God himself gave his promise to Abraham. It was not necessary to have somebody in between, like Moses.
21 So should we say that God's Law works against God's promises? No, certainly that is not true! It is not possible for the rules of any law to give us life with God. If that could happen, then God would have accepted us as right if we obeyed those rules. 22 But the Bible says that sin has power over everyone. People can not get free. This means that we can only receive what God has promised when we trust Jesus Christ. God gives his promise to those who believe.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.