Revised Common Lectionary (Complementary)

Объяснение Петира на Совете в Иерусалиме

11 Посланники Масиха и братья в Иудее услышали о том, что язычники тоже приняли слово Всевышнего. ² Поэтому, когда Петир пришёл в Иерусалим, верующие из обрезанных стали упрекать его.

³ – Ты ходил к необрезанным и ел с ними, – говорили они.

⁴ Тогда Петир начал подробно объяснять им, как всё произошло.

⁵ – Я был в городе Иоппии и молился, – сказал он, – и в это время у меня было видение: нечто вроде большого полотна, которое за четыре конца спускалось с неба прямо туда, где я находился. ⁶ Заглянув в него, я увидел четвероногих животных и зверей, пресмыкающихся и птиц. ⁷ Потом я услышал голос, который говорил мне: «Встань, Петир, заколи и ешь». ⁸ Я же ответил: «Ни в коем случае, Владыка! Я сроду не брал в рот ничего осквернённого или ритуально нечистого». ⁹ Голос с неба сказал мне во второй раз: «Не называй нечистым то, что Всевышний очистил». ¹⁰ Так повторялось три раза, и затем полотно было опять поднято на небо. ¹¹ В тот же момент у дома, где я находился, остановились три человека, посланные ко мне из Кесарии. ¹² Дух велел мне идти с ними, не раздумывая. Вот эти шесть братьев тоже пошли со мной, и мы пришли в дом того, кто меня позвал. ¹³ Он рассказал нам о том, как он видел у себя ангела. Ангел сказал ему: «Пошли людей в Иоппию за Шимоном, которого называют Петиром, ¹⁴ и он принесёт вам весть, через которую ты и все твои домашние будете спасены». ¹⁵ Когда я начал говорить, на них сошёл Святой Дух так же, как Он сошёл вначале и на нас. ¹⁶ Тогда я вспомнил слова Повелителя: «Яхия совершал обряд, погружая людей в воду, а вы будете погружены в Святого Духа».^{[a] 17} Поэтому, если Всевышний дал им тот же дар, что и нам, поверившим в Повелителя Ису Масиха, то кто я такой, чтобы препятствовать Всевышнему?

¹⁸ Когда они это выслушали, у них не осталось больше возражений, и они прославили Всевышнего, говоря:

– Значит, Всевышний дал покаяние и язычникам, чтобы они получили жизнь!

Новый Иерусалим

21 Потом я увидел новое небо и новую землю.^[a] Первого неба и первой земли уже не было, моря тоже больше не было. ² Я увидел святой город – новый Иерусалим. Он спускался с небес от Всевышнего, приготовленный как невеста, украшенная для своего мужа. ³ И я услышал громкий голос, прозвучавший от трона:

– Это жилище Всевышнего с людьми. Здесь Он будет жить с ними, и они будут Его народом. Он будет с ними и будет их Богом.^{[b] 4} Он отрёт с их глаз каждую слезу. Больше не будет ни смерти, ни скорби, ни вопля, ни боли, потому что прежнее ушло.^[c]

⁵ Сидящий на троне сказал:

– Я творю всё новое!

И Он добавил:

– Запиши, потому что это верные и истинные слова.

⁶ Затем Он сказал мне:

– Свершилось! Я – Владыка всего: от А до Я!^[d] Я и Начало, и Конец!^[e] Тому, кто мучится от жажды, Я дам пить даром из источника воды жизни.

Повеление о любви

³¹ Когда Иуда вышел, Иса сказал:

– Теперь Ниспосланный как Человек прославлен, а в Нём прославлен Всевышний. ³² Если Всевышний прославлен в Нём, то Всевышний прославит в Себе и Его, и немедленно прославит. ³³ Дети Мои, недолго Мне ещё быть с вами. Вы будете искать Меня, и, как Я говорил предводителям иудеев, так говорю и вам: туда, куда Я иду, вы не можете прийти.

³⁴ Я даю вам новое повеление: любите друг друга. Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга. ³⁵ Все узнают, что вы Мои ученики, если вы будете любить друг друга!