Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Дирижёру хора. Маскиль Давида, 2 написанный в то время, когда Доик из Идумеи пришёл к Саулу и рассказал ему о том, что Давид находится в доме Ахимелеха.
3 Ты, сильный воин,
зачем весь день хвалишься тем злом,
которое своими руками сотворил,
и Господа тем самым опозорил.
4 Ты всего лишь убийца[a],
который то и дело строит планы,
как уничтожить и оклеветать людей.
5 Ложь любишь ты больше правды,
зло—сильнее, чем добро. Селах
6 Лживым языком своим
ты стремишься вред людям причинить.
7 Бог избавится от тебя навеки!
Подобно растению,
которое вырывают с корнем[b],
Он вышвырнет тебя
из твоего жилища[c]. Селах
8 Когда праведные увидят это,
они в страхе скажут, смеясь над тобой:
9 «Вот что случилось с воином,
который не хотел на Бога полагаться.
Он думал, что его богатство
от беды его спасёт».
10 Но я, подобно оливе,
цветущей в храме Бога,
буду верить в Его
бесконечную любовь во веки веков.
11 За Твою доброту
вместе со всеми верующими
я буду Тебя восхвалять,
имя Твоё прославляя![d]
10 Господь, Бог твой, дал обещание твоим предкам, Аврааму, Исааку и Иакову, что отдаст тебе эту землю и великие, богатые города, которые ты не строил. 11 Господь даст тебе дома, полные добра, собранного не тобой, даст тебе колодцы, которые не ты вырыл, даст тебе виноградники и оливковые деревья, которые не ты посадил, и будет у тебя вдоволь еды.
12 Но смотри, не забывай Господа! Вы были рабами в Египте, но Господь вывел вас из Египетской земли, 13 так почитайте Господа, Бога вашего, служите только Ему и только Его именем клянитесь. 14 Не следуйте никаким другим богам, не следуйте богам народов, живущих вокруг вас. 15 Господь, Бог ваш, всегда с вами. Он не терпит, чтобы Его народ поклонялся другим богам![a] И поэтому, если вы обратитесь к другим богам, то Господь разгневается и сотрёт вас с лица земли.
16 Не искушайте Господа, Бога вашего, как искушали Его в Массе, 17 исполняйте все наставления и законы, которые Он дал вам. 18 Поступайте хорошо и правильно, так, как угодно Господу. Тогда всё у вас будет хорошо, и вы сможете пойти и завладеть благодатной землёй, которую Господь обещал вашим предкам, 19 и изгоните всех врагов ваших, как и сказал Господь.
Расскажите своим детям обо всех свершениях Божьих
20 И если в будущем твои дети спросят тебя: „Что означают те учения, законы и предписания, которые Бог дал вам?”— 21 то дай им такой ответ: „Мы были рабами фараона в Египте, но Господь Своей великой силой вывел нас из Египта. 22 Господь свершил великие и удивительные дела, мы видели, что Он сделал с египетским народом, с фараоном и со всеми его придворными. 23 Господь вывел нас из Египта, чтобы дать нам землю, обещанную нашим предкам, 24 и повелел нам следовать всем этим наставлениям. Мы должны почитать Господа, Бога нашего, и тогда Господь сохранит нам жизнь, и у нас всё будет так же хорошо, как и сегодня. 25 Если мы будем неукоснительно соблюдать все законы, как повелел нам Господь, Бог наш, то Бог сочтёт, что мы поступили праведно”»[b].
17 Не воздавайте злом за зло, а заботьтесь о том, что есть добро в глазах всех людей. 18 Насколько это от вас зависит, живите в мире со всеми. 19 Дорогие друзья, не будьте мстительны. Пусть Бог накажет ваших обидчиков в гневе Своём. Так как записано в Писаниях: «Мщение принадлежит Мне, Я отплачу»[a],—говорит Господь. 20 Итак:
«Если враг твой голоден, накорми его.
Если он томится жаждой, напои его.
Потому что если так будешь поступать,
то заставишь его устыдиться»[b].[c]
21 Не поддавайся злу, преодолевай зло добром.
Единственный закон—любить друг друга
8 Не будьте ни у кого в долгу. Пусть единственным вашим долгом будет долг любви друг к другу. Кто любит ближнего своего, исполнит закон. 9 Я говорю это, так как заповеди гласят: «Не прелюбодействуй, не убей, не укради, не пожелай чужого»[a]. Какие бы ещё ни существовали заповеди, все они вместе сводятся вот к чему: «Люби ближнего[b] своего, как самого себя»[c]. 10 Любовь не причиняет людям зла, вот почему она приравнивается к исполнению закона.
©2014 Bible League International