Revised Common Lectionary (Complementary)
Бог и Неговият народ
Слушай, народе мой, поучението ми;
приклони ушите си към думите на устата ми.
2 (B)Ще отворя устата си в притча,
ще произнеса гатанки от древността.
3 (C)Това, което чухме и научихме,
и нашите бащи ни разказаха,
4 (D)няма да го скрием от синовете им в бъдещото поколение,
а ще повествуваме хвалите на Господа,
неговата сила и чудесните дела, които извърши,
52 (A)а народа Си изведе като овце
и ги заведе като стадо в пустинята,
53 (B)и ги води безопасно, така че не се бояха,
а неприятелите им – морето ги покри;
54 (C)как ги въведе в святия Си предел,
в тази поляна, която десницата Му придоби,
55 (D)и изгони пред тях народите,
и им ги раздели за наследство с въже,
и в шатрите им настани Израилевите племена.
56 (E)Но въпреки това те изпитваха Всевишния Бог
и се бунтуваха против Него,
и не пазеха свидетелствата Му,
57 (F)а се връщаха назад и постъпваха невярно, както бащите им;
измятаха се като неверен лък.
58 (G)Защото Го разгневяваха с високите си места
и с изваяните си идоли Го подбуждаха към ревност.
59 Чу Бог и възнегодува,
и много се погнуси от Израил,
60 (H)така че напусна скинията в Сило –
шатъра, който беше поставил между хората,
61 (I)и предаде на плен Силата Си, Славата Си в неприятелска ръка.
62 (J)Също и народа Си предаде на меч,
като се разгневи на наследството Си.
63 (K)Огън погълна момците им
и девиците им не се възпяваха с венчални песни.
64 (L)Свещениците им паднаха от меч;
и вдовиците им не плакаха.
65 (M)Тогава Господ се събуди като от сън,
като силен мъж, който, ободрен от вино, вика;
66 (N)и като порази враговете Си, отблъсна ги назад
и ги предаде на вечен срам.
67 При това Той се отказа от Йосифовия шатър
и Ефремовото племе не избра;
68 (O)а избра Юдовото племе,
хълма Сион, който възлюби.
69 (P)Съгради светилището Си като небесните възвишения,
като земята, която е утвърдил завинаги.
70 (Q)Избра и слугата Си Давид
и го взе от кошарите на овцете;
71 (R)от подир дойните овце го доведе,
за да пасе народа Му Яков и наследството Му Израил.
72 (S)Така той ги пасеше според незлобието на сърцето си
и ги водеше с изкуството на ръцете си.
27 Обаче някои от народа излязоха да съберат на седмия ден, но не намериха.
28 (A)Тогава Господ попита Моисей: Докога ще отказвате да пазите заповедите Ми и законите Ми?
29 Вижте, понеже Господ ви даде съботата, затова на шестия ден ви даде хляб за два дни. Останете по местата си; на седмия ден никой да не излиза от мястото си.
30 И така, на седмия ден народът си отпочиваше.
31 (B)А Израилевият дом нарече тази храна манна[a]; тя беше бяла и приличаше на кориандрово семе; и вкусът ѝ беше като на пита, смесена с мед.
32 Тогава Моисей каза: Ето какво е заповядал Господ: Напълнете един гомор с нея, за да се пази за всичките ви поколения, за да могат и те да видят хляба, с който ви храних в пустинята, когато ви изведох от Египетската земя.
33 (C)Моисей каза на Аарон: Вземи една стомна и я напълни с един гомор манна, постави я пред Господа, за да се пази за бъдещите ви поколения.
34 (D)И така, Аарон я постави пред плочите на свидетелството, за да се пази, както Господ заповяда на Моисей.
35 (E)И израилтяните ядоха манната четиридесет години, докато дойдоха в обещаната земя; ядоха манна, докато пристигнаха до границите на Ханаанската земя.
36 А гоморът е една десета от ефата.
Спорът в Антиохия
15 (A)А някои слязоха от Юдея и учеха братята, като казваха: Ако не се обрежете според Моисеевия обряд, не можете да се спасите.
2 (B)И така, като се получиха немалко противоречия и спорове между тях и Павел и Варнава, братята наредиха Павел и Варнава и някои други от тях да отидат по този въпрос в Йерусалим при апостолите и презвитерите.
3 (C)И те, изпратени от църквата, минаваха през Финикия и през Самария, като разказваха за обръщението на езичниците и доставяха голяма радост на всички братя.
4 (D)А като стигнаха в Йерусалим, бяха приети от църквата и от апостолите и презвитерите и разказваха всичко, което беше извършил Бог чрез тях.
5 (E)Но някои от повярвалите сред фарисейската секта станаха и казаха: Нужно е да се обрязват езичниците и да им се заръча да пазят Моисеевия закон.
Решенията на събора
22 (A)Тогава апостолите и презвитерите с цялата църква намериха за добре да изберат помежду си мъже и да ги пратят в Антиохия с Павел и Варнава, а именно: Юда, наречен Варсава, и Сила, изтъкнати между братята.
23 И им писаха по тях следното: От апостолите и по-старите братя поздрав до братята, които са от езичниците в Антиохия, Сирия и Киликия.
24 (B)Понеже чухме, че някои, които са излезли от нас, са ви смутили с думите си и са разстроили душите ви като ви казват да се обрязвате и да пазите закона, без да са приели заповед от нас,
25 то ние, като дойдохме до единодушие, намерихме за добре да изберем мъже и да ги пратим до вас заедно с любимите ни Варнава и Павел,
26 (C)човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос.
27 И така, изпращаме Юда и Сила да ви съобщят и те устно същите неща.
28 Защото се видя добре на Святия Дух и на нас да не ви налагаме никое друго бреме, освен следните необходими неща:
29 (D)да се въздържате от ядене на идоложертвено, кръв и удушени животни, също и от блудство; от които ако се пазите, ще направите добре. Здравейте!
30 И така, изпратените слязоха в Антиохия и като събраха всички вярващи, дадоха им посланието.
31 И те, като го прочетоха, зарадваха се за успокоението, което им даваше.
32 (E)А Юда и Сила, които бяха и сами пророци, увещаваха братята с много думи и ги утвърдиха.
33 (F)И след като престояха там известно време, братята ги оставиха с мир да се върнат при онези, които ги бяха изпратили.
34 Но Сила намери за добре да остане още там.
35 (G)А Павел и Варнава останаха в Антиохия и заедно с мнозина други поучаваха и проповядваха Господнето учение.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.