Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Version
Psalmen 135

Größer als alle Götter ist unser Herr!

135 Halleluja!
Lobt den Namen des Herrn, ihr Diener des Herrn! Ja, lobt ´ihn`,
die ihr den Dienst im Tempel des Herrn verrichtet,
in den Vorhöfen beim Heiligtum unseres Gottes.
Lobt den Herrn, denn gütig ist der Herr,
besingt seinen Namen zum Spiel auf der Harfe – ja, das ist wunderbar!
Denn der Herr hat die Nachkommen Jakobs für sich erwählt,
hat Israel zu seinem persönlichen Eigentum ´erklärt`.

Ja, ich bin gewiss: Der Herr ist groß!
Größer als alle Götter ist unser Herr!
Alles, was dem Herrn gefällt, das vollbringt er,
sei es im Himmel oder auf der Erde, im Meer oder in den tiefsten Tiefen.
Er führt Wolken herauf vom Ende der Erde,
Blitze lässt er dem Regen folgen[a],
er holt den Wind hervor aus seinen Vorratskammern.

Er war es, der die Erstgeborenen Ägyptens tötete,
sowohl bei den Menschen als auch beim Vieh.
Zeichen und Wunder ließ er in deiner Mitte, Ägypten, geschehen,
am Pharao und an dessen Dienern.
10 Er war es, der starke Völker vernichtend schlug
und mächtige Könige tötete –
11 Sihon, den König der Amoriter,
und Og, den König Baschans.
Alle Königreiche Kanaans ´besiegte er`
12 und gab ihr Land anderen zum Eigentum –
zum ewigen Besitz gab er es Israel, seinem Volk.[b]

13 Herr, dein Name besteht für immer,
jetzt und in allen künftigen Generationen wird man dich ehren[c].
14 Denn der Herr wird seinem Volk zum Recht verhelfen,
wird Erbarmen haben mit all seinen Dienern.

15 Die Götzen der fremden Völker hingegen sind Figuren aus Silber oder Gold,
ein Machwerk von Menschenhand.
16 Einen Mund haben sie, doch sprechen können sie nicht;
Augen haben sie, sehen aber nichts.
17 Ohren haben sie und können nicht hören,
auch ist kein Atem in ihrem Mund.
18 Genau so ´hilflos` sind die Menschen, die sie angefertigt haben,
und jeder, der auf solche Götzen[d] vertraut![e]

19 Volk Israel, preise den Herrn!
Ihr Nachkommen Aarons[f], preist den Herrn!
20 Ihr alle aus dem Stamm Levi[g], preist den Herrn!
Ihr alle, die ihr Ehrfurcht habt vor dem Herrn, preist den Herrn!
21 Gepriesen sei der Herr vom Berg Zion aus,
er, der in Jerusalem wohnt.
Halleluja!

Error: 'Jesaja 26:1-15' not found for the version: Neue Genfer Übersetzung
Markus 12:18-27

Die Frage nach der Auferstehung der Toten

18 Auch aus den Reihen der Sadduzäer, die behaupten, es gebe keine Auferstehung, kamen einige zu Jesus und legten ihm eine Frage vor. 19 »Meister«, sagten sie, »Mose hat uns folgende Vorschrift gegeben[a]: ›Wenn jemand[b] stirbt und eine Frau hinterlässt, aber keine Kinder, dann soll sein Bruder die Witwe heiraten und dem Verstorbenen Nachkommen verschaffen.‹[c] 20 Nun waren da sieben Brüder. Der erste nahm sich eine Frau, starb jedoch, ohne Nachkommen zu hinterlassen. 21 Daraufhin heiratete der zweite Bruder die Witwe. Aber auch er starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen, ebenso der dritte, ´und so ging es weiter`. 22 Keiner der sieben hinterließ Nachkommen. Zuletzt starb auch die Frau. 23 Wie ist es nun bei der Auferstehung? Wenn sie einmal auferstanden sind, wem von ihnen gehört sie dann? Alle sieben waren schließlich mit ihr verheiratet gewesen.«

24 Jesus antwortete: »Seid ihr nicht deshalb so im Irrtum, weil ihr weder die Schrift noch die Kraft Gottes kennt? 25 Denn wenn die Menschen von den Toten auferstehen, heiraten sie nicht mehr[d], sondern sind wie die Engel im Himmel.

26 Was nun die Auferstehung der Toten überhaupt betrifft: Habt ihr nie im Buch des Mose die Geschichte vom Dornbusch gelesen? Dort steht, dass Gott zu Mose sagt: ›Ich bin der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs.‹[e] 27 Gott ist doch nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebenden! Ihr seid also völlig im Irrtum.«

Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Société Biblique de Genève