Revised Common Lectionary (Complementary)

Книга 1

(Псалмы 1-40)

Возмездие за провинность

⁵ Господь сказал Моисею: ⁶ «Поведай израильскому народу: если один человек причинит вред другому, он тем самым грешит против Бога и виновен в преступлении. ⁷ Поэтому пусть тот человек расскажет людям о совершённом им грехе, а потом сполна заплатит за причинённый вред, и пусть прибавит к плате пятую часть её и заплатит всё это человеку, которому причинил вред. ⁸ Если у мёртвого нет близких родственников, чтобы принять плату, то причинивший вред отдаст плату Господу. Тот человек заплатит сполна священнику, священник же пусть принесёт в жертву барана очищения. Пусть этот баран будет принесён в жертву в искупление грехов согрешившего, остаток же платы священник может оставить себе.

⁹ Если кто из израильского народа принесёт священный дар, то священник, принимающий дар, может оставить его себе, это принадлежит ему. ¹⁰ Эти священные дары приносить не обязательно, но если человек приносит их, то дары принадлежат священнику».

Дело Тита на Крите

⁵ Я оставил тебя на Крите вот по какой причине: чтобы ты привёл в порядок то, что осталось незакончено, и назначил во всех городах старейшин, как я наказал тебе. ⁶ Пусть эти люди будут безупречны в своём поведении, верны своим жёнам^[a], имеют верующих детей^[b], которых нельзя обвинить в распутстве и непокорстве. ⁷ Старейшина^[c] обязан быть безупречным в своём поведении как тот, кому доверен труд Божий. Он не должен вести себя вызывающе, быть вспыльчивым и нетерпеливым, не должен иметь пристрастия к вину и к дракам, а также стремиться к нечестной наживе. ⁸ Ему необходимо быть гостеприимным, любить добро, быть благоразумным, вести благочестивый образ жизни, быть преданным Богу и владеть собой. ⁹ Он должен также неуклонно придерживаться истинного учения, полученного нами, чтобы он мог наставлять других благотворными поучениями и опровергать тех, кто против истины.

¹⁰ Это очень важно, так как есть немало возмутителей, которые говорят о бесполезном и смущают других. Особенно я имею в виду иудеев, которые проповедуют, что без обрезания нет Божьего благоволения. ¹¹ Их следует заставить замолчать. Они разрушают целые семьи, проповедуя то, что не следует, и делают это ради постыдной наживы. ¹² Один из их же собственных пророков сказал:

¹³ Это правдивое утверждение. Поэтому всегда обличайте их со всей строгостью, чтобы они придерживались истинной веры ¹⁴ и не обращали внимания на иудейские россказни и указания тех, кто отвернулся от истины.

¹⁵ Для чистых всё чисто, но для тех, кто запятнан грехом и не верит,—ничто не чисто. Мысли таких людей злы, а совесть нечиста. ¹⁶ Они утверждают, что знают Бога, но своими поступками отрицают Его. Именно таких людей ненавидит Бог, потому что они непокорны Ему и неспособны совершать добрые поступки.