Revised Common Lectionary (Complementary)

A törvény magasztalása

119 Boldogok, akiknek az útja tökéletes, akik az ÚR törvénye szerint élnek.

² Boldogok, akik megfogadják intelmeit, teljes szívvel keresik őt,

³ nem követtek el álnokságot, hanem az ő útjain jártak.

⁴ Te megparancsoltad, hogy utasításaidat pontosan megtartsák.

⁵ Bárcsak állhatatosan járhatnék utadon, megtartván rendelkezéseidet!

⁶ Akkor nem vallanék szégyent, ha figyelnék minden parancsolatodra.

⁷ Tiszta szívből adok hálát neked, tanulva igazságos döntéseidet.

⁸ Megtartom rendelkezéseidet, ne hagyj el engem soha!

Az élet és a halál útja

30 Amikor majd beteljesednek rajtad az áldásnak és az átoknak mindezek az igéi, amelyeket eléd adtam, és megszívleled mindazok közt a népek közt, amelyekhez elűzött Istened, az Úr,

² és ha megtérsz Istenedhez, az Úrhoz, és fiaiddal együtt teljes szívvel és teljes lélekkel hallgatsz a szavára, egészen úgy, ahogyan ma megparancsolom neked,

³ akkor jóra fordítja sorsodat Istened, az Úr, könyörül rajtad, és újra összegyűjt minden nép közül, amelyek közé elszórt Istened, az Úr.

⁴ Ha az ég széléig űzött is el Istened, az Úr, még ott is összeszed, onnan is elhoz,

⁵ és bevisz téged Istened, az Úr arra a földre, amely atyáid birtoka volt, és te is birtokba veszed, jót tesz veled, és jobban megszaporít mint atyáidat.

⁶ Szívedet és utódaid szívét körülmetéli Istened, az Úr, szeretni fogod Istenedet, az Urat teljes szívedből és teljes lelkedből, és élni fogsz.

⁷ Mindezeket az átkokat pedig ellenségeidre és gyűlölőidre hárítja Istened, az Úr, azokra, akik üldöztek téged.

⁸ És te újra hallgatni fogsz az Úr szavára, és teljesíted minden parancsolatát, amelyeket ma megparancsolok neked.

⁹ Bővölködővé tesz Istened, az Úr kezed minden munkájában, méhed gyümölcsében, állataid ivadékában és földed termésében. Mert újra öröme telik az Úrnak abban, hogy jót tegyen veled, ahogyan öröme telt atyáidban,

Jézus tanítása a tisztaságról^(A)

15 Akkor farizeusok és írástudók mentek Jeruzsálemből Jézushoz, és ezt mondták:

² "Miért szegik meg tanítványaid az ősök hagyományát? Amikor ugyanis étkeznek, nem mossák meg a kezüket."

³ Ő így válaszolt nekik: "Ti pedig miért szegitek meg a ti hagyományotokért az Isten parancsolatát?

⁴ Mert Isten ezt mondta: Tiszteld apádat és anyádat, és aki gyalázza apját vagy anyját, halállal bűnhődjék.

⁵ Ti pedig így tanítotok: Ha valaki ezt mondja apjának vagy anyjának: Áldozati ajándék az, amivel megsegíthetnélek, azt ebben az esetben nem köti a parancsolat, hogy tisztelje apját és anyját.

⁶ Így tettétek érvénytelenné Isten igéjét a ti hagyományotokért.

⁷ Képmutatók, találóan prófétált rólatok Ézsaiás:

⁸ Ez a nép csak ajkával tisztel engem, a szíve azonban távol van tőlem.

⁹ De hiába tisztelnek engem, ha olyan tanításokat tanítanak, amelyek emberek parancsolatai."