Revised Common Lectionary (Complementary)
16 And while Paul was waiting-for them in Athens, his spirit was being provoked[a] within him while observing the city being full-of-idols. 17 So indeed he was reasoning in the synagogue with the Jews and the ones worshiping, and in the marketplace every day with the ones happening-to-be-there. 18 And some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. And some were saying, “What would this scavenger[b] be intending to say?” And others, “He seems to be a proclaimer of strange deities[c]”— because he was announcing-the-good-news as to Jesus and the resurrection. 19 And having taken-hold-of him, they brought him to the Areopagus[d], saying, “Can we know what this new teaching being spoken by you is? 20 For you are bringing-in some things being strange to our ears. So we want to know what these things mean”. 21 Now all Athenians and the strangers residing there were finding-an-opportunity[e] for nothing other than to say something or to hear something newer.
Paul Proclaims To Them The Creator-God And What He Wants From Mankind
22 And Paul, having been stood in the midst of the Areopagus, said, “Men, Athenians, I see how you are very-religious in all respects. 23 For while going-about and looking-carefully-at[f] your objects-of-worship, I also found an altar in which it had been inscribed, ‘To a not-known god’. Therefore what you are worshiping while not-knowing, this I am proclaiming to you: 24 God, the One having made the world and all the things in it— this One, being Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made-by-human-hands. 25 Nor is He served by human hands, [as if] being-in-need of something[g]— He Himself giving life and breath and all things to all people. 26 And He made from one man every nation of mankind, that they should dwell upon all the face of the earth, having determined the times[h] having been appointed[i] for them and the boundaries of their dwelling-places[j]; 27 that they should seek God— if perhaps indeed they might grope-for[k] Him and find Him, though indeed He being not far from each one of us. 28 For in Him we live and move and exist, as also some of your poets[l] have said— ‘For we are indeed the One’s offspring[m]’. 29 Being then offspring of God, we ought not to think that the divine being is like gold or silver or stone— a work of human craft and thought. 30 So indeed, having overlooked[n] the times of ignorance, God, as to the present things, is commanding people that everyone everywhere should repent. 31 Because He set a day on which He is going to judge the world in righteousness by a Man Whom He designated, having granted[o] a proof [p] to everyone— having raised Him up from the dead”.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing