Revised Common Lectionary (Complementary)
2 And behold— they were bringing to Him a paralytic having been put on a bed. And Jesus, having seen their faith, said to the paralytic, “Take-courage, child. Your sins are forgiven”. 3 And behold— some of the scribes said within themselves, “This One is blaspheming”. 4 And Jesus, having seen their thoughts, said “Why are you thinking evil things in your hearts? 5 For which is easier: to say ‘Your sins are forgiven’, or to say ‘Arise, and walk’? 6 But in order that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”— then He says to the paralytic, “Having arisen, pick up your bed and go to your house”. 7 And having arisen, he went to his house. 8 And having seen it, the crowds were awed[a]. And they glorified God, the One having given such authority to humans[b].
Jesus Calls Matthew The Tax Collector And Eats With His Friends. I Came For Sinners
9 And while Jesus was passing on from there, He saw a man sitting at the tax-office, being called Matthew. And He says to him, “Be following Me!” And having stood up, he followed Him. 10 And it came about while He was reclining-back [to eat] in the[c] house that behold— many tax-collectors and sinners[d], having come, were reclining-back-with Jesus and His disciples. 11 And having seen it, the Pharisees were saying to His disciples, “For what reason is your Teacher eating with the tax-collectors and sinners?” 12 And the One, having heard it, said, “The ones being strong have no need of a physician, but the ones being ill. 13 But having gone, learn what it means [in Hos 6:6]: ‘I desire mercy, and not a sacrifice’. For I did not come to call righteous ones, but sinners”.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing