Revised Common Lectionary (Complementary)
64 Началнику на хора. Псалом Давидов за пеене.
2 (A)Тебе, Боже, подобава хвала на Сион, и Тебе ще се даде оброк (в Иерусалим).
3 (B)Ти чуваш молитвата; към Тебе прибягва всяка плът.
4 Беззаконните дела ме надделяха; Ти ще очистиш нашите престъпления.
5 Блажен е оня, когото си Ти избрал и приближил да живее в Твоите двори; ще се наситим с благата на Твоя дом, на светия Твой храм.
6 Страшний в правосъдието, чуй ни, Боже, Спасителю наш, упование на всички земни краища и на ония, що са далеч в морето,
7 (C)Който си поставил планините със силата Си и си с мощ препасан,
8 (D)Който укротяваш шума на моретата, шума на вълните им и вълненията на народите!
9 И ще се уплашат от Твоите личби живеещите по краищата на земята. Ти ще подбудиш утро и вечер Тебе да хвалят.
10 (E)Ти посещаваш земята, утоляваш жаждата ѝ и обилно я обогатяваш: потокът Божий е пълен с вода; Ти приготвяш храните, понеже тъй си я устроил;
11 напояваш браздите ѝ, уравняваш буците ѝ, омекчаваш я с дъждовни капки, благославяш нейните израсляци;
12 (F)увенчаваш годината на Твоята благост, и Твоите пътеки изпускат тлъстина,
13 изпускат върху пустинните пасбища, и хълмовете се опасват с радост;
14 ливадите се покриват със стада, и долините се кичат с храни, възклицават и пеят.
19 Отговори Иов и рече:
2 докога ще мъчите душата ми и ще ме терзаете с думи?
3 Ето, вече десет пъти ме посрамявате, и не ви е срам да ме измъчвате.
4 (A)Ако съм и наистина прегрешил, прегрешението ми си остава за мене.
5 Ако пък искате да ми се големеете и да ме укорите с моя позор,
6 (B)знайте, че Бог ме събори и с мрежата Си ме омота.
7 (C)Ето, аз викам: неправда! И никой не слуша; крещя, и съд няма.
8 (D)Той ми прегради пътя, и не мога да премина, и върху пътеките ми спусна тъма.
9 Свлече от мене славата ми и сне венеца от главата ми.
10 Отвред ме разсипа, и аз отивам; и като дърво изтръгна Той надеждата ми.
11 (E)Разпали гнева Си против мене и ме счита между Своите врагове.
12 (F)Полковете Му дойдоха заедно, запътиха се към мене и се разположиха около шатрата ми.
13 (G)Братята ми Той отдалечи от мене, и онези, които ме познават, странят от мен.
14 Напуснаха ме ближните ми, и забравиха ме познайниците ми.
15 Намерилите подслон в къщата ми и слугините ми смятат ме за чужд; външен станах в техни очи.
16 Викам слугата си, и той се не отзовава; с устата си трябва да го моля.
17 (H)Дъхът ми дотегна на жена ми, и аз трябва да я моля зарад децата на утробата си.
18 Дори малките деца ме презират: подигна се, и те се гаврят с мене.
19 От мене се гнусят всичките ми най-верни приятели, и онези, които обичах, се обърнаха против мене.
20 Костите ми прилепнаха о кожата ми и плътта ми, и аз останах с кожа само около зъбите си.
21 Смилете се, смилете се над мене, вие, приятели мои, – защото ръката Божия се допря до мене.
22 Защо и вие ме гоните, както Бог, и с плътта ми не можете да се наситите?
11 И тъй, помнете, че вие, някогаш езичници по плът, които бяхте назовавани необрязани от тъй наричаните обрязани с плътско обрязване, извършвано с ръце,
12 (A)че вие бяхте тогава без Христа, отстранени от израилското общество, чужди към заветите на обещанието, лишени от надежда и безбожници в света;
13 (B)а сега в Христа Иисуса вие, които някогаш бяхте далеч, станахте близки чрез кръвта Христова.
14 (C)Защото Той е нашият мир, Който направи от двата народа един и разруши преградата, що беше посред,
15 (D)като с плътта Си унищожи враждата, а с учението – закона на заповедите, за да създаде в Себе Си от двата народа един нов човек, въдворявайки мир,
16 и в едно тяло да примири двата народа с Бога чрез кръста, като на него уби враждата;
17 (E)и като дойде, благовести мир на вас, далечни и близки,
18 (F)защото чрез Него и едните и другите имаме достъп при Отца, в единия Дух.
19 И тъй, вие не сте вече чужди и пришълци, а съграждани на светиите и свои на Бога,
20 (G)като се утвърдихте върху основата на апостолите и пророците, имайки Самия Иисуса Христа за краеъгълен камък,
21 (H)върху който цялото здание, стройно сглобено, възраства в храм свет чрез Господа,
22 (I)върху който и вие се съзиждате в жилище Божие чрез Духа.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.