Revised Common Lectionary (Complementary)

Притча за безплодното лозе

5 ^(A)(B)Ще запея за своя възлюбен, песен за лозето на своя възлюбен. Моят възлюбен имаше лозе на плодородната височина. ² Той го огради, очисти го от камъни и засади в него отбрани лози. Тогава съгради кула посред него. И очакваше то да роди сладко грозде, но то роди кисело.

³ „А сега, жители йерусалимски и мъже от племето на Юда, отсъдете между Мене и Моето лозе! ⁴ Какво трябваше да сторя за Своето лозе и не го направих? Защо, когато очаквах да роди сладко грозде, то роди кисело?

^5 (C)А сега ще ви известя какво ще направя Аз със Своето лозе: ще премахна оградата му и то ще бъде повреждано; ще съборя стената му и то ще бъде тъпкано. ^6 (D)И ще го оставя да запустее: няма да бъде рязано, няма да бъде копано и ще обрасне с тръни и бодили. И ще заповядам на облаците да не изливат дъжд върху него.“ ⁷ Защото лозе на Господ Вседържител са потомците на Израил, а мъжете на Юдея са насаждение за радост. И Той очакваше правосъдие, но ето – насилие в него, очакваше справедливост, но ето – в него има писъци.

^4 (A)(B)макар че аз мога да се уповавам и на човешки предимства. Ако някой друг мисли да се уповава на тях, то още повече аз, ^5 (C)(D)който съм обрязан в осмия ден и съм от Израилев род, от Вениаминовото племе, евреин от евреите, по отношение на Закона – фарисей, ^6 (E)по усърдие – гонител на църквата, според изискваната от Закона праведност – непорочен. ⁷ Но това, което беше за мене придобивка, заради Христос го сметнах за загуба. ⁸ Наистина смятам, че всичко е загуба в сравнение с предимството да се познава Иисус Христос, моят Господ, заради Когото се отрекох от всичко. Всичко за мене е смет, за да придобия Христос ⁹ и да пребъдвам в Него. Аз търся не своето оправдаване, произхождащо от Закона, а придобиваното чрез вяра в Христос – оправдаването от Бога чрез вярата, ^10 (F)за да позная Него и силата на възкресението Му, да споделя страданията Му и да умра подобно на Него, ¹¹ та дано достигна възкресението от мъртвите.

Насърчение за съвършенство

¹² Не мисля, че вече съм достигнал нещо или че съм станал съвършен, но се стремя, дано постигна това, заради което Иисус Христос ме завладя. ¹³ Братя, аз не мисля за себе си, че съм постигнал това; но едно само правя: забравил това, което остана назад, и отправил се към това, което е напред, ¹⁴ аз се стремя към целта – към наградата на небесното призоваване от Бога чрез Иисус Христос.

Притча за злите лозари

^33 (A)(B)„Чуйте друга притча. Имаше един стопанин, който насади лозе, огради го, изкопа в него лин, построи кула и като го предаде на лозари, замина надалеч. ³⁴ А когато наближи гроздобер, изпрати слугите си при лозарите, за да приберат неговия дял от плода. ^35 (C)Но лозарите хванаха слугите – едни набиха, други убиха, трети пребиха с камъни. ³⁶ Той изпрати отново други слуги, повече от първите, но и с тях постъпиха по същия начин. ³⁷ Накрая изпрати при тях сина си, мислейки си: ‘Ще се засрамят от сина ми.’ ³⁸ Но лозарите, като видяха сина, си казаха: ‘Този е наследникът, хайде да го убием и да присвоим наследството му.’ ³⁹ Хванаха го, изведоха го извън лозето и го убиха. ⁴⁰ И така, когато дойде господарят на лозето, какво ще направи на тези лозари?“ ⁴¹ Отговориха Му: „Злодейците жестоко ще убие, а лозето ще даде на други лозари, които ще му дават навреме плода.“

^42 (D)Иисус им каза: „Никога ли не сте чели в Писанията: ‘Камъкът, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла^[a], това е от Господа и е чудо в нашите очи.’ ⁴³ Затова ви говоря, че Божието царство ще се отнеме от вас и ще се предаде на народ, който ще дава плодове. ^44 (E)И който падне върху този камък, ще се разбие, а върху когото падне, ще го смаже.“

⁴⁵ Като изслушаха притчите Му, първосвещениците и фарисеите разбраха, че говори за тях. ⁴⁶ И искаха да Го хванат, но се бояха от народа, който Го смяташе за пророк.