Revised Common Lectionary (Complementary)
77 Pro předního zpěváka Jedutuna.
Žalm Asafův.
2 Hlas můj k Bohu zněl, když volal jsem,
hlas můj k Bohu zněl, aby mě vyslyšel.
3 Pána jsem hledal v den svého soužení,
bez přestání jsem ruce vzpínal po nocích,
má duše se nenechala utěšit.
4 Na Boha vzpomínám, trápím se,
při svém přemítání ztrácím dech! séla
5 Oči zamhouřit nedals mi,
rozrušen jsem, nemohu promluvit.
6 Připomínám si dávné dny,
časy, jež dávno minuly.
7 Na své písně vzpomínám po nocích,
v srdci přemítám a v duchu zpytuji:
8 Copak už nadobro zavrhl Hospodin?
Nebude přívětivý nikdy víc?
9 Skončila jeho láska navždycky?
Selhalo zaslíbení navěky?
10 Copak Bůh zapomněl být laskavý?
Hněvá se tak, že soucit potlačil? séla
11 To je můj konec, říkám si,
kdyby své pravici dal klesnout Nejvyšší!
12 Budu však vzpomínat, co Hospodin učinil –
ano, připomenu tvé dávné zázraky!
13 O všem, co vykonals, přemýšlím,
přemítám o tom, cos učinil.
14 Tvá cesta, Bože, je cestou svatosti,
kdo z bohů je veliký jako ty?
15 Ty jsi ten Bůh, jenž koná zázraky,
svou sílu zjevil jsi mezi národy!
16 Svou paží vykoupil jsi svůj lid –
Jákobovy a Josefovy potomky. séla
17 Vody tě, Bože, viděly,
vody tě viděly a hned se zachvěly,
otřásly se i mořské hlubiny!
18 Vody se proudem z mraků valily,
nebesa zněla hřímáním,
tvé střely všemi směry letěly!
19 Tvým hromobitím zněla vichřice,
blesky ozářily celý svět,
země se třásla, chvěla se!
20 Tvá cesta, Bože, vedla přes moře,
tvá stezka přes vody mohutné.
I když tvé šlépěje nešlo rozeznat,
21 vedl jsi lid svůj, ovce své,
rukou Mojžíše a Árona.
8 Já bych se raději k Bohu obrátil,
jemu bych předložil svou při.
9 On koná věci veliké a tajemné,
jeho zázraky jsou nesčetné.
10 Sesílá deště na zemi,
potoky pouští po kraji.
11 Ponížené staví na místech vysokých,
truchlícím dává bezpečí.
12 Hatí úmysly prohnaných,
aby neuspěli se svou chytrostí.
13 On chytá chytráky v jejich vychytralosti,
záměry zvrácených on podvrací.
14 Uprostřed dne tma je zachvátí,
v poledne budou tápat jako za noci.
15 Před mečem jejich úst chudé zachrání,
zachrání je z jejich mocného sevření.
16 Chudák má věru naději,
že bude umlčeno násilí.
17 ‚Jak blaze je člověku, jehož kárá Bůh!
Trestu Všemohoucího se nezpěčuj!‘ [a]
18 ‚On udeří, však také ošetří,
zraní, svou rukou však uzdraví.‘ [b]
19 Vysvobodí tě ze šesti soužení,
ani posedmé nestihne tě neštěstí.
20 V hladomoru zachrání tě před smrtí
a z moci meče za války.
21 Před bičem jazyka budeš skryt,
nebudeš se bát, když zhouba přichází.
22 Zhoubě i hladu se budeš smát,
ani z divé zvěře nebudeš mít strach.
23 Budeš mít smlouvu i s kamením na poli,
i divá zvěř se s tebou bude přátelit.
24 Ve svém příbytku poznáš, co je klid,
přehlédneš své statky – nebude chybět nic.
25 Poznáš, co je to mít mnohé potomky:
Tvých ratolestí bude jak trávy na zemi.
26 Ke hrobu dojdeš plný sil
jako při sklizni snop obilí.
27 Na to jsme přišli a tak to je.
Vyslechni to a pouč se!“
8 Konečně, buďte všichni svorní, soucitní, plní bratrské lásky, milosrdní a skromní. 9 Neodplácejte zlo zlem ani zlořečení zlořečením, ale naopak žehnejte. K tomu jste přece povoláni a za to máte obdržet požehnání. 10 Vždyť:
„Chce někdo prožít šťastný život,
chce někdo okusit dobré dny?
Takový ať chrání svůj jazyk před zlem,
v jeho ústech ať není žádná lest.
11 Ať odmítá zlo a koná dobro,
usiluje o pokoj a nechá se jím vést.
12 Hospodinovy oči hledí ke spravedlivým,
uši naklání k jejich modlitbám,
Hospodinova tvář je ale obrácená
proti pachatelům zla.“ [a]
Důvod vaší naděje
13 Kdo by vám ublížil, když budete horlivě konat dobro? 14 I kdybyste však měli pro spravedlnost trpět, blaze vám. „Nemějte strach z toho, čím vás straší, nenechte se tím vylekat.“ [b] 15 Zasvěťte svá srdce Pánu Kristu a buďte připraveni podat odpověď každému, kdo se vás zeptá na důvod vaší naděje. 16 Vždy ovšem s vlídností a úctou a s dobrým svědomím, aby se ti, kdo vás pomlouvají, zastyděli, že napadali váš poctivý život v Kristu. 17 Je-li však Boží vůlí, abyste trpěli, je lepší trpět za dobré činy nežli za zlé.
18 Vždyť i Kristus, sám spravedlivý, jednou trpěl za hříchy nespravedlivých, aby vás přivedl k Bohu. V těle podstoupil smrt, ale v Duchu dostal život.
21st Century Translation (Bible21). Copyright © 2009 by BIBLION, o.s.