Revised Common Lectionary (Complementary)

¹²¹ ข้าพเจ้าทำในสิ่งที่ยุติธรรมและถูกต้อง
    อย่าปล่อยข้าพเจ้าไว้กับคนพวกนั้นที่กดขี่ข่มเหงข้าพเจ้า
¹²² โปรดรับประกันว่าพระองค์จะดูแลข้าพเจ้าผู้รับใช้ของพระองค์
    อย่าปล่อยให้คนหยิ่งยโสพวกนั้นกดขี่ข่มเหงข้าพเจ้าเลย
¹²³ ดวงตาของข้าพเจ้าเหนื่อยล้าเพราะเฝ้ามองว่าเมื่อไหร่พระองค์จะมาช่วยเสียที
    และเฝ้าคอยความยุติธรรมที่พระองค์สัญญาว่าจะให้
¹²⁴ ได้โปรดแสดงความรักมั่นคงของพระองค์กับข้าพเจ้าผู้รับใช้ของพระองค์ด้วยเถิด
    และสั่งสอนกฎระเบียบต่างๆของพระองค์ให้กับข้าพเจ้าด้วยเถิด
¹²⁵ ข้าพเจ้าเป็นผู้รับใช้ของพระองค์โปรดให้ความเฉลียวฉลาดกับข้าพเจ้า
    เพื่อข้าพเจ้าจะได้เข้าใจกฎต่างๆของพระองค์
¹²⁶ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ถึงเวลาที่พระองค์จะทำอะไรสักอย่างแล้ว
    เพราะผู้คนกำลังฝ่าฝืนคำสั่งสอนของพระองค์
¹²⁷ แน่นอนข้าพเจ้ารักบัญญัติต่างๆของพระองค์
    มากกว่าทองคำและรักยิ่งกว่าทองคำบริสุทธิ์เสียอีก
¹²⁸ ดังนั้นข้าพเจ้าจึงทำตามคำสั่งต่างๆของพระองค์
    และเกลียดชังการกระทำที่หลอกลวงทั้งปวง

² สุภาษิตเหล่านี้มีไว้เพื่อให้คนได้เรียนรู้เกี่ยวกับปัญญาและคำสั่งสอน
    เพื่อทำให้คนเข้าใจถึงคำพูดที่นำความเข้าใจลึกซึ้งมาให้
³ สุภาษิตเหล่านี้มีไว้เพื่อสั่งสอนให้คนใช้ชีวิตอย่างฉลาดรอบคอบ
    คือทำในสิ่งที่ถูกต้อง ยุติธรรม และเป็นธรรม
⁴ สุภาษิตเหล่านี้มีไว้เพื่อให้คนที่อ่อนต่อโลก กลายเป็นคนฉลาดหลักแหลม
    เพื่อให้คนหนุ่มมีความรู้และมีความคิดรอบคอบ
⁵ ขอให้คนที่ฉลาดอยู่แล้ว ฟังเรื่องนี้ด้วย จะได้ไปเสริมคำสั่งสอนของเขา
    คนที่รู้จักแยกแยะว่าอะไรเป็นอะไรอยู่แล้ว จะได้มีความสามารถในการชี้แนะทั้งต่อตนเองและผู้อื่น
⁶ สุภาษิตเหล่านี้มีไว้เพื่อให้คนเข้าใจสุภาษิตและคำพูดที่เข้าใจยาก
    รวมทั้งคำคมทั้งหลายของคนที่ฉลาดล้ำและพวกคำพูดที่เป็นปริศนาซ่อนเงื่อนของพวกเขา
⁷ การยำเกรงพระยาห์เวห์คือจุดเริ่มต้นของความรู้
    แต่คนโง่เกลียดชังปัญญาและคำสั่งสอน

²⁰ สติปัญญาร้องเสียงดังอยู่บนถนน
    เธอแผดเสียงร้องที่ลานเมือง
²¹ เธอส่งเสียงร้องตามหัวมุมถนนที่พลุกพล่าน
    เธอเปล่งเสียงพูดออกมาตรงทางเข้าประตูเมืองว่า
²² “เจ้าคนอ่อนต่อโลกทั้งหลาย เจ้าจะรักที่จะอ่อนต่อโลกอย่างนี้ไปอีกนานแค่ไหน
    เจ้าคนชอบเยาะเย้ย เจ้าจะยินดีอยู่กับการเยาะเย้ยไปอีกนานแค่ไหน
    เจ้าคนโง่ เจ้าจะเกลียดความรู้ไปอีกนานแค่ไหน
²³ ถ้าพวกเจ้าจะหันมาสนใจคำตักเตือนของเรา
    เมื่อนั้นเราก็จะบอกให้เจ้ารู้ถึงสิ่งที่อยู่ในจิตใจของเรา
    และจะแสดงความคิดต่างๆของเราให้กับเจ้า
²⁴ เพราะเราได้ร้องเรียก แต่เจ้าไม่ยอมฟัง
    เราได้กวักมือเรียก แต่ไม่มีใครสนใจ
²⁵ พวกเจ้าเพิกเฉยต่อคำแนะนำของเรา
    และไม่ยอมรับฟังคำตักเตือนของเรา
²⁶ ดังนั้นเมื่อเจ้าเจอกับความหายนะ เราเองจะหัวเราะเยาะเจ้า
    เมื่อสิ่งที่เจ้าหวาดกลัวเกิดขึ้นกับเจ้า เราจะเยาะเย้ยซ้ำเติมเจ้า
²⁷ เมื่อสิ่งที่เจ้าหวาดกลัวถาโถมใส่เจ้าเหมือนกับพายุ
    และความหายนะจู่โจมใส่เจ้าเหมือนกับลมมรสุม
    เมื่อความทุกข์ยากและความเจ็บปวดรวดร้าวเกิดขึ้นกับเจ้า
²⁸ เมื่อนั้นแหละ พวกเขาจะร้องเรียกหาเรา แต่เราจะไม่ตอบ
    พวกเขาจะมองหาเรา แต่จะไม่พบ
²⁹ เพราะพวกเขาเกลียดความรู้
    และไม่ยอมเลือกที่จะยำเกรงพระยาห์เวห์
³⁰ เพราะพวกเขาไม่ยอมฟังคำแนะนำของเรา
    และพวกเขาทิ้งคำตักเตือนของเรา
³¹ พวกเขาจะต้องกินผลที่เกิดจากวิถีชีวิตของเขา
    และจะจุกแน่นไปด้วยแผนการร้ายต่างๆของพวกเขาเอง
³² คนอ่อนต่อโลกจะตาย เพราะเขาหันไปจากสติปัญญา
    คนโง่จะถูกทำลาย เพราะเขาพอใจกับความโง่นั้น
³³ แต่ใครก็ตามที่ฟังเรา จะได้อยู่อย่างปลอดภัย
    และสุขสบายโดยไม่ต้องหวาดกลัวอันตรายใดๆ”