Revised Common Lectionary (Complementary)

I’r Pencerdd ar Gittith, Salm Dafydd.

8 Arglwydd ein Ior ni, mor ardderchog yw dy enw ar yr holl ddaear! yr hwn a osodaist dy ogoniant uwch y nefoedd. ² O enau plant bychain a rhai yn sugno y peraist nerth, o achos dy elynion, i ostegu y gelyn a’r ymddialydd. ³ Pan edrychwyf ar y nefoedd, gwaith dy fysedd; y lloer a’r sêr, y rhai a ordeiniaist; ⁴ Pa beth yw dyn, i ti i’w gofio? a mab dyn, i ti i ymweled ag ef? ⁵ Canys gwnaethost ef ychydig is na’r angylion, ac a’i coronaist â gogoniant ac â harddwch. ⁶ Gwnaethost iddo arglwyddiaethu ar weithredoedd dy ddwylo; gosodaist bob peth dan ei draed ef: ⁷ Defaid ac ychen oll, ac anifeiliaid y maes hefyd; ⁸ Ehediaid y nefoedd, a physgod y môr, ac y sydd yn tramwyo llwybrau y moroedd. ⁹ Arglwydd ein Ior, mor ardderchog yw dy enw ar yr holl ddaear!

²² A aethost ti i drysorau yr eira? neu a welaist ti drysorau y cenllysg, ²³ Y rhai a gedwais i hyd amser cyfyngder, hyd ddydd ymladd a rhyfel? ²⁴ Pa ffordd yr ymranna goleuni, yr hwn a wasgar y dwyreinwynt ar y ddaear? ²⁵ Pwy a rannodd ddyfrlle i’r llifddyfroedd? a ffordd i fellt y taranau, ²⁶ I lawio ar y ddaear lle ni byddo dyn; ar yr anialwch, sydd heb ddyn ynddo? ²⁷ I ddigoni y tir diffaith a gwyllt, ac i beri i gnwd o laswellt dyfu? ²⁸ A oes dad i’r glaw? neu pwy a genhedlodd ddefnynnau y gwlith? ²⁹ O groth pwy y daeth yr iâ allan? a phwy a genhedlodd lwydrew y nefoedd? ³⁰ Y dyfroedd a guddir megis â charreg, ac wyneb y dyfnder a rewodd. ³¹ A rwymi di hyfrydwch Pleiades? neu a ddatodi di rwymau Orion? ³² A ddygi di allan Massaroth yn eu hamser? neu a dywysi di Arcturus a’i feibion? ³³ A adwaenost ti ordeiniadau y nefoedd? a osodi di ei lywodraeth ef ar y ddaear? ³⁴ A ddyrchefi di dy lef ar y cwmwl, fel y gorchuddio helaethrwydd o ddyfroedd dydi? ³⁵ A ddanfoni di fellt allan, fel yr elont, ac y dywedont wrthyt, Wele ni? ³⁶ Pwy a osododd ddoethineb yn yr ymysgaroedd? neu pwy a roddodd ddeall i’r galon? ³⁷ Pwy a gyfrif y cymylau trwy ddoethineb? a phwy a all atal costrelau y nefoedd. ³⁸ Pan droer y llwch yn dom, fel y glyno y priddellau ynghyd?

¹⁵ O cherwch fi, cedwch fy ngorchmynion. ¹⁶ A mi a weddïaf ar y Tad, ac efe a rydd i chwi Ddiddanydd arall, fel yr arhoso gyda chwi yn dragwyddol; ¹⁷ Ysbryd y gwirionedd, yr hwn ni ddichon y byd ei dderbyn, am nad yw yn ei weled, nac yn ei adnabod ef: ond chwi a’i hadwaenoch ef; oherwydd y mae yn aros gyda chwi, ac ynoch y bydd efe.