Revised Common Lectionary (Complementary)

¹³ На другия ден Моисей седна да съди народа; и народът стоеше около Моисей от сутрин до вечер.

¹⁴ А Моисеевият тъст, като видя всичко, което той вършеше за народа, каза: Какво е това, което правиш с народа? Защо седиш сам и целият народ стои около теб от сутрин до вечер?

^15 (A)А Моисей отговори на тъста си: Защото народът идва при мене да се допитва до Бога.

^16 (B)Когато имат дело, идват при мен; и аз съдя между двамата противници и им пояснявам Божиите наредби и закони.

¹⁷ Но Моисеевият тъст каза: Това, което правиш, не е добро.

^18 (C)И ти ще се измъчиш, и този народ, който е с тебе, защото това е много тежко за тебе; не можеш да го вършиш сам.

^19 (D)Сега послушай думите ми; ще те посъветвам – и Бог да бъде с тебе. Ти стой между народа и Бога, за да представяш делата пред Бога;

^20 (E)и ги поучавай в наредбите и законите и им показвай пътя, по който трябва да ходят, и делата, които трябва да вършат.

^21 (F)Но при това измежду целия народ си избери способни мъже, които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба, и постави над народа такива за хилядници, стотници, петдесетници и десетници;

^22 (G)и те нека съдят народа винаги – всяко голямо дело нека донасят пред теб, а всяко малко дело нека отсъждат сами; така ще ти олекне и те ще носят товара заедно с теб.

^23 (H)Ако направиш това и ако Бог така ти заповяда, тогава ще можеш да издържиш; и целият този народ ще се разотиде доволен.

²⁴ И Моисей послуша думите на тъста си и направи всичко, което му каза.

^25 (I)Моисей избра способни мъже измежду целия Израил, които постави началници над народа – хилядници, стотници, петдесетници и десетници.

^26 (J)Те съдеха народа по всяко време; трудните дела донасяха на Моисей, а за всяко малко дело отсъждаха сами.

^27 (K)След това Моисей изпрати тъста си и той се върна в своята земя.

^13 (A)А те, като гледаха дързостта на Петър и Йоан и вече бяха забелязали, че са неуки и обикновени хора, се чудеха; и познаха, че са били с Исус.

^14 (B)А като видяха изцеления човек, който стоеше с тях, нямаха какво да противоречат.

¹⁵ Затова, като им заповядаха да излязат навън от Синедриона, се съвещаваха помежду си:

^16 (C)Какво да направим на тези човеци, защото на всички йерусалимски жители е известно, че стана бележито знамение чрез тях; и не можем да го опровергаем.

¹⁷ Но за да не се разнася повече между народа, нека ги заплашим, за да не говорят вече на никого в това име.

^18 (D)И така, те ги повикаха и им заръчаха изобщо да не говорят, нито да поучават в Исусовото име.

^19 (E)А Петър и Йоан им отвърнаха с думите: Право ли е пред Бога да слушаме вас, а не Бога, разсъдете;

^20 (F)защото ние не можем да не говорим това, което сме видели и чули.

^21 (G)А те, като ги заплашиха отново, ги пуснаха, понеже не знаеха как да ги накажат поради народа, защото всички славеха Бога за станалото.

²² Защото човекът, над когото се извърши това чудо на изцеление, беше на повече от четиридесет години.

Молитва за Божия подкрепа

²³ И когато ги пуснаха, те дойдоха при своите и известиха всичко, което им казаха главните свещеници и старейшините.

^24 (H)А те, като чуха, издигнаха единодушно глас към Бога и казаха: Владико, Ти си Бог, Който си направил небето, земята, морето и всичко, което е в тях,

^25 (I)Ти чрез Святия Дух, Който говори чрез устата на слугата Ти, нашия баща Давид, си казал:

^27 (J)Защото наистина и Ирод, и Пилат Понтийски, с езичниците и Израилевия народ се събраха в този град против Твоя свят Син^[a] Исус, Когото си помазал,

^28 (K)за да извършат всичко, което Твоята ръка и Твоята воля са определили да стане.

^29 (L)И сега, Господи, погледни на техните заплахи и дай на Своите слуги да говорят Твоето слово с пълна дързост,

^30 (M)докато Ти простираш ръката Си да изцеляваш и да стават знамения и чудеса чрез името на Твоя свят Син Исус.

^31 (N)И като се помолиха, потресе се мястото, където бяха събрани, и всички се изпълниха със Святия Дух и с дързост говореха Божието слово.