Revised Common Lectionary (Complementary)
10 Аз казах: В половината от дните си
ще вляза в портите на преизподнята;
лиших се от остатъка на годините си.
11 (A)Казах: Няма да видя вече Господа,
Господа, в земята на живите;
няма да видя вече човека,
като съм между онези, които престанаха да живеят.
12 (B)Жилището ми се премести и се вдигна от мене като овчарски шатър;
навих живота си като тъкач, от основата Той ще ме отреже;
между сутринта и вечерта ще ме довършиш.
13 Успокоявах се до сутринта; но Той като лъв троши всичките ми кости;
между сутринта и вечерта ще ме довършиш.
14 (C)Като лястовица или жерав – така крещях,
стенех като гургулица; очите ми изнемощяха от гледане нагоре.
В утеснение съм, Господи; стани ми застъпник.
15 (D)Какво мога да кажа аз? Той ми каза и сам го изпълни;
ще ходя смирено през всичките си години
поради огорчението на душата си.
16 Чрез тези неща живеят хората, Господи,
и само в тях е животът на моя дух;
така ще ме изцелиш и ще ме съживиш.
17 Ето, излезе за моя мир, когато имах голяма мъка;
и Ти, от любов към душата ми, си я избавил от рова на тлението,
защото си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.
18 (E)Защото преизподнята не може да Те хвали;
смъртта не може да Те славослови;
онези, които слизат в рова,
не могат да се надяват на Твоята вярност.
19 (F)Живият, живият, той ще Те хвали, както аз днес;
бащата ще извести на децата си Твоята вярност.
20 Господ е близо да ме спаси;
затова ще пеем моите песни със струнни инструменти
в дома Господен през всички дни на живота си.
Превземане на Йерихон и спасяване на Раав
6 (А Йерихон беше затворен и заключен заради израилтяните; никой не излизаше и никой не влизаше.)
2 (A)Господ каза на Исус: Предадох в ръката ти Йерихон, царя му и силните му и храбри мъже.
3 И така, ходете около града, всички военни мъже, и обиколете града веднъж. Така правете шест дни.
4 (B)Седем свещеника нека носят седем военни рога[a] пред ковчега; а на седмия ден обиколете града седем пъти и свещениците нека свирят с роговете.
5 И когато засвирят продължително с военния рог и когато целият народ чуе звука от рога, да извика силно; тогава градската стена ще падне на мястото си и хората нека тръгнат, всеки право напред.
6 Тогава Исус, Навиновият син, повика свещениците и им каза: Вдигнете ковчега на завета и седем свещеника нека държат седем военни рога пред Господния ковчег.
7 Исус каза на народа: Минете и обиколете града; а въоръжените мъже нека минат пред Господния ковчег.
8 И така, след тези думи на Исус към народа седемте свещеника, които държаха седемте военни рога пред Господа, минаха и свиреха с роговете; а ковчегът на Господния завет вървеше след тях.
9 (C)И въоръжените мъже вървяха пред свещениците, които свиреха с роговете. Докато свещениците свиреха с роговете и вървяха, задната стража крачеше зад ковчега.
10 А Исус заповяда на народа: Да не викате, нито да се чуе гласът ви, нито да излезе дума из устата ви, до деня, когато ще ви кажа да извикате. Тогава извикайте!
11 И така, Господният ковчег обиколи около града веднъж; и дойдоха в стана и пренощуваха там.
12 (D)На другата сутринта Исус стана рано и свещениците вдигнаха Господния ковчег.
13 Седемте свещеника, които държаха седемте военни рога, вървяха пред Господния ковчег, като крачеха и свиреха с роговете. Пред тях вървяха въоръжените мъже, а задната стража следваше след Господния ковчег, докато свещениците свиреха с роговете и вървяха.
14 И така, на втория ден обиколиха града веднъж и се върнаха в стана. Така направиха шест дни подред.
15 На седмия ден станаха рано, при пукването на зората, и обиколиха града седем пъти по същия начин. Само този ден обиколиха града седем пъти.
16 И на седмия път, докато свещениците свиреха с роговете, Исус каза на народа: Извикайте, защото Господ ви предаде града.
17 (E)Градът и всичко, което е в него, ще бъдат обречени на Господа. Само блудницата Раав да остане жива – тя и всички, които са в къщата ѝ с нея, защото скри пратениците, които изпратихме.
18 (F)Но вие се пазете от всяко обречено нещо, да не би да вземете от това, което е обречено, и да донесете проклятие върху стана на Израил, и да ги смутите.
19 Всичкото сребро и злато, и медните и железните съдове са посветени на Господа. Те трябва да се внесат в Господнето съкровище.
20 (G)И така, народът извика и свещениците свиреха с роговете. Когато народът чу звука на рога и нададе мощен вик, стената падна на мястото си. Тогава хората влязоха в града – всеки право напред, и превзеха града.
21 (H)И обрекоха на изтребване с острието на меча всичко в града: мъже и жени, млади и стари, говеда, овци и осли.
29 (A)С вяра израилтяните минаха през Червеното море като по сухо, на което, като се опитаха и египтяните, се издавиха.
30 (B)Чрез вяра йерихонските стени паднаха след седемдневно обикаляне около тях.
31 (C)С вяра Раав, блудницата, не погина заедно с непокорните, като прие съгледвачите с мир.
32 (D)И какво повече да кажа? Защото няма да ми стигне времето да приказвам за Гедеон, Варак, Самсон и Ефтай, за Давид, още за Самуил и пророците,
33 (E)които с вяра побеждаваха царства, раздаваха правда, получаваха обещания, затваряха устата на лъвове,
34 (F)угасваха силата на огъня, избягваха острието на меча, оздравяваха от болести, ставаха силни във война, обръщаха в бяг чужди войски.
35 (G)Жени приемаха мъртвите си възкресени; а други бяха мъчени, защото, за да получат по-добро възкресение, те не приемаха да бъдат избавени.
36 (H)Други пък изпитваха присмех и бичувания, а още и окови, и тъмници;
37 (I)с камъни биваха убити, с трион прерязани, с мъки мъчени; умираха заклани с нож, скитаха се в овчи и кози кожи и търпяха лишения, бедствия и страдания;
38 (J)те, за които светът не беше достоен, се скитаха по пустините и планините, по пещерите и рововете на земята.
39 (K)Но всички тези, ако и да бяха засвидетелствани чрез вярата им, пак не получиха изпълнението на обещанието,
40 да не би да постигнат съвършенство без нас; защото за нас Бог промисли нещо по-добро.
Примерът на Исус Христос
12 (L)Следователно и ние, като сме обиколени от такъв голям облак свидетели, нека отхвърлим всяко бреме и греха, който лесно ни оплита, и с търпение нека тичаме на очертаното пред нас поприще,
2 като насочваме своя взор към Исус, Начинателя и Завършителя на нашата вяра, Който заради предстоящата Нему радост издържа кръст, като презря срама, и седна отдясно на Божия престол.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.