Revised Common Lectionary (Complementary)
9 Йод(A)Бойте се от Господа вие, Негови светии;
защото за боящите се от Него няма оскъдност.
10 Каф(B)Лъвчетата търпят нужда и глад;
но онези, които търсят Господа, няма да бъдат в оскъдност за никое добро.
11 Ламед(C)Елате, синове, послушайте мене;
ще ви науча на страх от Господа.
12 Мем(D)Желае ли човек живот,
обича ли дългоденствие, за да види добрини? –
13 Самех(E)Пази езика си от зло
и устните си от лъжливо говорене.
14 Айн(F)Отклонявай се от злото и върши доброто,
търси мира и се стреми към него.
Против самоуверената мъдрост и в защита на собствената правота на Йов
13 Ето, моето око е видяло всичко това,
ухото ми е чуло и го е разбрало.
2 (A)Което знаете вие, това зная и аз;
не съм по-долен от вас.
3 (B)Но аз бих говорил на Всемогъщия
и желая да разисквам с Бога.
4 (C)Защото вие измисляте лъжа;
всички сте безполезни лекари.
5 (D)Дано млъкнехте съвсем!
И това щеше да ви бъде за мъдрост.
6 Слушайте сега доводите ми
и обърнете внимание върху жалбата на устните ми.
7 (E)Заради Бога несправедливо ли ще говорите?
Заради Него измама ли ще изкажете?
8 Заради Него пристрастие ли ще покажете?
Заради Бога ще се съдите ли?
9 Добро ли е да ви изпита Той?
Или ще можете да Го излъжете, както лъжат човека?
10 Той непременно ще ви изобличи,
ако тайно показвате пристрастие.
11 Величието Му няма ли да ви уплаши?
И ужасът Му няма ли да ви нападне?
12 Вашите паметни думи стават пред Него поговорки от пепел;
защитата ви става укрепление от кал.
13 Млъкнете! Оставете ме и аз да говоря;
и нека дойде върху мене каквото иска.
14 (F)Каквото и да стане, ще взема плътта си в зъбите си
и ще сложа живота в шепата си.
15 (G)Дори и Той да ме убие, аз ще Го чакам;
но пак ще защитя пътищата си пред Него.
16 Даже това ще ми бъде спасение,
че нечестив човек няма да дойде пред Него.
17 Послушайте внимателно думата ми;
и изявлението ми нека бъде в ушите ви.
18 Ето сега аз съм наредил делото си;
зная, че ще се оправдая.
19 (H)Кой е онзи, който ще се съди с мене?
Защото ако млъкна, сега ще издъхна.
7 Дойде една самарянка да си извади вода. Исус ѝ каза: Дай Ми да пия.
8 Защото учениците Му бяха отишли в града да купят храна.
9 (A)Тогава самарянката Му каза: Как Ти, Който си юдеин, искаш вода от мене, която съм самарянка? Защото юдеите не общуват със самаряните.
10 (B)Исус ѝ отговори: Ако беше знаела Божия дар и Кой е Онзи, Който ти казва: Дай Ми да пия, ти би поискала от Него и Той би ти дал жива[a] вода!
11 Жената Му каза: Господине, нямаш с какво да загребеш вода, а и кладенецът е дълбок; тогава откъде имаш живата вода?
12 Нима си по-велик от баща ни Яков, който ни е дал кладенеца и сам той е пил от него, и синовете му, и добитъкът му?
13 Исус ѝ отговори: Всеки, който пие от тази вода, пак ще ожаднее;
14 (C)а който пие от водата, която Аз ще му дам, няма да ожаднее довека; но водата, която ще му дам, ще стане в него извор на вода, която извира за вечен живот.
15 (D)Жената Му каза: Господине, дай ми тази вода, за да не ожаднявам, нито да извървявам толкова път дотук, за да изваждам.
16 Исус ѝ каза: Иди, повикай мъжа си и ела тук.
17 Жената Му отговори: Нямам мъж. Исус ѝ каза: Право каза, че нямаш мъж;
18 защото петима мъже си имала, и този, когото сега имаш, не ти е мъж. Това, което казваш, е вярно.
19 (E)Жената Му каза: Господине, виждам, че Ти си пророк.
20 (F)Нашите бащи на този хълм са се покланяли; а вие казвате, че в Йерусалим е мястото, където трябва да се покланяме.
21 (G)Исус ѝ каза: Жено, вярвай Ми, че идва час, когато нито на този хълм, нито в Йерусалим ще се покланяте на Отца.
22 (H)Вие се покланяте на онова, което не знаете; ние се покланяме на онова, което знаем; защото спасението е от юдеите.
23 (I)Но иде час, и сега е, когато истинските поклонници ще се покланят на Отца с дух и истина; защото такива иска Отец да бъдат поклонниците Му.
24 (J)Бог е Дух; и онези, които Му се покланят, с дух и истина трябва да се покланят.
25 (K)Жената Му каза: Зная, че ще дойде Месия, Който се нарича Христос; Той, когато дойде, ще ни изяви всичко.
26 (L)Исус ѝ каза: Аз, Който говоря с тебе, съм Месията.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.