Revised Common Lectionary (Complementary)
Новият завет
31 (A)Ето, идат дни, казва Господ,
когато ще сключа с Израилевия дом и с Юдовия дом нов завет;
32 (B)не такъв завет, какъвто сключих с бащите им
в деня, когато ги хванах за ръка,
за да ги изведа от Египетската земя;
защото те престъпиха Моя завет,
поради което Аз се отвърнах от тях, казва Господ.
33 (C)Но ето завета,
който ще сключа с Израилевия дом
след онези дни, казва Господ:
Ще положа закона Си във вътрешностите им
и ще го напиша в сърцата им;
Аз ще бъда техен Бог
и те ще бъдат Мой народ;
34 (D)и няма вече да учат
всеки ближния си и всеки брат си
и да казват: Познайте Господа;
защото те всички ще Ме познават –
от най-малкия до най-големия между тях, казва Господ;
защото ще простя беззаконието им
и греха им няма да помня вече.
Покаен псалом – изповед и опрощение
51 (A)За първия певец, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като той беше влязъл при Витсавее[a].
Смили се над мене, Боже, според милосърдието Си;
според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.
2 (B)Измий ме съвършено от беззаконието ми
и ме очисти от греха ми.
3 (C)Защото престъплението си аз признавам
и грехът ми е винаги пред мене.
4 (D)Пред Тебе, само пред Тебе съгреших,
и пред Тебе сторих това зло;
признавам това, за да бъдеш оправдан, когато говориш,
и да излезеш непорочен, когато съдиш.
5 (E)Ето, родих се в нечестие
и в грях ме зачена майка ми.
6 (F)Ето, понеже желаеш искреност вътре в човека,
научи ме на мъдрост в скришното на сърцето ми.
7 (G)Поръси ме с исоп и ще бъда чист;
измий ме и ще стана по-бял от сняг.
8 (H)Дай ми да чуя радост и веселие,
за да се зарадват костите, които си строшил.
9 (I)Отвърни лицето Си от греховете ми и всичките ми беззакония изличи.
10 (J)Сърце чисто сътвори в мене, Боже,
и дух постоянен обновявай вътре в мене,
11 (K)да не ме отхвърлиш от присъствието Си,
нито да отнемеш от мене Святия Си Дух.
12 (L)Върни ми радостта на спасението Си;
и освобождаващият Дух нека ме подкрепи.
Бет
9 Как ще очисти младежът пътя си? –
Като му отдава внимание според Твоето слово.
10 (A)От все сърце Те потърсих;
недей ме оставя да се заблудя от заповедите Ти.
11 (B)В сърцето си опазих Твоето слово,
за да не съгрешавам пред Тебе.
12 (C)Благословен си, Господи;
научи ме на наредбите Си.
13 (D)С устните си разказах
всичките постановления, излезли из устата Ти.
14 В пътя на Твоите изявления се радвах толкова,
колкото в цялото богатство.
15 (E)За правилата Ти ще размишлявам
и Твоите пътища ще зачитам.
16 (F)В наредбите Ти ще се наслаждавам;
няма да забравя Твоето слово.
5 (A)така и Христос не присвои за Себе Си славата да стане първосвещеник, а Му я даде Онзи, който Му е казал:
„Ти си Мой Син,
Аз днес Те родих“;
6 (B)както и на друго място казва:
„Ти си свещеник довека
според чина Мелхиседеков.“
7 (C)По време на земния Си живот Исус със силен вик и сълзи отправи молитви и молби към Бога, Който можеше да го спаси от смърт, и като бе послушан поради благоговението Си,
8 (D)макар и да е Син, пак се научи на послушание от това, което пострада,
9 (E)и като се усъвършенства, стана причина за вечно спасение на всички, които са Му послушни,
10 (F)наречен от Бога Първосвещеник според Мелхиседековия чин.
Елините искат да видят Исус Христос
20 (A)А между онези, които дойдоха на поклонение на празника, имаше и някои гърци.
21 (B)Те отидоха при Филип, който беше от Витсаида Галилейска, и го помолиха с думите: Господине, искаме да видим Исус.
22 Филип отиде и каза на Андрей, а Андрей и Филип отидоха и казаха на Исус.
23 (C)А Исус им отговори: Дойде часът да се прослави Човешкият Син.
24 (D)Истина, истина ви казвам: Ако житното зърно не падне в земята и не умре, то си остава само̀; но ако умре, дава много плод.
25 (E)Който обича живота[a] си, ще го изгуби; а който мрази живота[b] си на този свят, ще го запази за вечен живот.
26 (F)Ако някой служи на Мене, нека Ме последва; и където съм Аз, там ще бъде и служителят Ми; който служи на Мене, него ще почете Моят Отец.
Исус Христос говори за Своята смърт
27 Сега душата Ми е развълнувана; и какво да кажа? Отче, избави Ме от този час. Но за това дойдох на този час.
28 (G)Отче, прослави името Си! Тогава дойде глас от небето: Прославих Го и отново ще Го прославя.
29 Тогава множеството, което стоеше там, като чу гласа, каза: Гръм е. А други казаха: Ангел Му говори.
30 (H)Исус отговори: Този глас не дойде заради Мен, а заради вас.
31 (I)Сега е съд на този свят. Сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.
32 (J)И когато Аз бъда издигнат от земята, ще привлека всички при Себе Си.
33 (K)А като каза това, Той посочи от каква смърт щеше да умре.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.